日语机构网 学习杂谈 「日语学习」怎样从根本上提高日语口语

「日语学习」怎样从根本上提高日语口语

在日语角我们不但可以练习口语,提高日语学习兴趣,增强自己的自信心。下面小编为大家带来了怎样从根本上提高日语口语及相关内容,供大家参考。

怎样从根本上提高日语口语

经常有学生的课间休息的时候,一脸迷茫的问我:“老师,怎么才能提高自己的口语水平呢?”

对于这个问题,我自己的体会是:口语能力只是日语综合能力在某一方面的体现,因此不存在单纯的提高日语口语水平这样的说法;提高口语。

必须从综合的日语能力方面着手,提高综合实力,才能真正有效的提高口语的水平。

这就意味着在日常的日语口语学习和教学过程之中,我们不能简单的认为提高口语就是多说多对话。

如果你说的日语包含很多词汇、应用、语法、甚至、逻辑方面的错误,那这样的日语无论说多少遍,都不可能使你的日语有任何提高。

因此,我认为在培养口语水平的过程之中,其实更多的内容是在词汇、词组、句型、语法、发音、连读上多下功夫,为口语表达首先奠定坚实的基础。

其次,我经常和学生强调“听说不分家”这个道理。什么是口语?最简单的讲,口语就是我们在口头上复述我们所听到的每一句正确的。

完美的日语(即日语母语者或日语水平很高的非母语者所讲的日语)。因此,想提高口语,就必须要在听上首先多下功夫,只有在听的量上有了足够的积累。

才可能张嘴去说出像样的日语;光想着去练口语而根本不努力找机会去听日语,尤其是原版标准的日语,是不可能在口语上达到很纯熟的程度的。这个道理大家一定要有深刻的理解。

最后,我想对词汇的积累和使用方面表达一下我自己的想法。词汇的积累固然重要,但是片面的强调“数量”是没有意义的。

只有能够真正做到学到的词汇会发音、会词组、会常见搭配,才能成为真正对于口语有帮助的词,才能为你的口语添彩;否则需要用的时候,意思那不准。

发音不正确,搭配也错误,那还不如用同义词或者转述来的方便。因此,大家在背单词的时候,一定不能忽略学习的“质量”。

争取做到学到一个词,尤其是常用词,就真正彻底的掌握了这个词,这样才能为口语的内容提供最坚实的保障。

如何提高日语听说能力

创造一定的听、说环境

听、说是一种语言交流,没有一个外语环境或一定的听、说条件,只靠单枪匹马很难收效。听与说是不能分的。

一个人听的过程实际是另一个人说的过程。如果有条件的话,最好能把学生组织起来,定期开展会话活动,既练了说,又练了听,在实际的语言环境中练习,才能取得的进步

要精听、泛听结合

有意识、有目的地练习听力含有两种训练方法:精听和泛听。精听指的是把所选的听力训练材料听细、听熟。也就是说在精听时,需要把听力材料中的每一个字每一句话都弄懂。

一遍不行两遍,两遍不行三遍。精听最好是选用教学录音和有故事情节的短文或科普短文;泛听则可选用一些口语教材或一些有趣的小故事。

使自己多接触录音材料,以求熟悉日语发音,扩大知识面,提高听力。泛听可一遍过,只要听懂大概意思就行了。

如果一遍听不懂,可倒过来再听一遍,还是听不懂,就翻一下书,继续听下去,而在第一遍听材料的时候,一定要聚精会神,让自己的思维跟上每一个音节。

在每句停顿时,可在脑海里反复一下。听的过程当中遇到生词不要停下来多想,因为有些生词可以在整个内容中理解。

有些生词并不影响理解意思,可以不管,停下来想,反而影响听下面的内容。听音时要随着录音材料在脑子里用日语重复,而且速度要练得能跟上录音速度,不能边听边翻译。

一般只要难度相当,能听清大部分单词,是可以理解其大意的。

在听力训练中,既要能准确无误地听出某些重要的数据、年代、人名、地名及事实,又要兼顾把握大意的训练,这就必须把精听与泛听结合起来。

交替练习,即把精听和泛听分成各自独立的练习,听时穿插安排,也可把一个故事或报告分成精听和泛听段落,有些部分精听,其余泛听。

注意选择合适的听力材料

无论是精听还是泛听,听力材料的选择是至关重要的。选难了,听不懂会失去信心,选得简单又容易失去兴趣,因而在教师的指导中。

在学生自我的学习实践里,选择结合学习者本人现有的日语水平、难易适中的听力材料这一环就显得非常重要。

另外,选择的题材范围不能太过狭窄,或太过于依赖学习者的个人兴趣,毕竟,语言是交流的工具,我们在交流中不可能只涉及到某一方面的东西,要综合训练。

还要做有心人,要有意识地创造条件去听。这里强调的是有意识,既自觉地定日、定时、定内容,有计划、有目的地去听。

怎么提高自己的日语水平

1、把自己融入

语言这个东西,速成很难,除非你用这种语言来思考。也许我们都有这种经历,当你要说日语的时候,口里象塞了一团棉花,没词儿。

为什么呢?那是因为我们平时生活中就不用日语来思考,所以脑子里的第一反应就会是你的母语,而不是日语。

很好的解决办法是,把你自己孤立出原本的语言环境,比如到国外读书,去国外工作,其实工作经历有时候比学校更有用,因为你真正把你的语言用到了实处。

还有很重要的一点就是培养自己的兴趣,渗透到西方日语文化中去,只有把自己融入他们的政治,媒体,音乐,你才能进入他们的圈子。

2、把翻译忘了:像个婴儿般思考

婴儿是如何学习语言的呢?我们都知道,婴儿是世界上最聪明的语言天才。他们通过模仿,重复发音,就能轻松学会一门语言。

千万不要羞涩,千万不要为你蹩脚的发音难以启齿,很多时候,别人纠正你的发音,对你是很有帮助的,有学术报告指出一个害羞的人和一个不害羞的人学习语言的速度是不一样的。

不害羞的人往往学的较快。千万要控制住把一切看到的,听到的都翻译成自己的母语,其实任何一种翻译都无法达到100%准确,表达原本的含义。

你可以充分利用身边的环境,例如去西餐厅,你不用把你预先准备好的词句说给服务员听,你可以坐下来静静的观察周围的人如何点菜。

当他们说话的时候,注意他们的面部表情。模仿他们的语句和发音,不管你听的懂,还是听不懂。

最终你会发现你自己在恰当的场合里使用这些发音/句子。看,用日文思考一点儿也不难哦。

3、你怎么说…?

在这个年代里,大街小巷里,外国人一抓一大吧,记得把握机会和老外多交流。谈些你感兴趣的话题,多问几个“ How do you say/ What is that called?”, 很多老外还是很友善的。

4、写下来

在和老外交流的过程中,写下你不懂的地方。记笔记总是没错的。

字典是你永远的好朋友,不懂的单词就查字典。

5、日文电视,电影,音乐

电视,电影,音乐中就可以发现西方的日语文化。文化是可以教的,通过电影,电视,你就可以学习到文化。

但是,注意,你永远无法和电视交流,所以与别人交谈还是很重要的。学语言就是一个简单的过程:有母语字幕-有日文字幕-无字幕。什么时候你可以摆脱字幕了,你的语言功底就到家了。

6、肢体语言

大家都知道,老外的肢体语言很多。我自己就有很深的体会。别人看我,我说日语的时候和说汉语的时候,完全是2个人。

我说日语,更多的时候带上肢体语言,例如摊个手啊,歪个头等等。

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/24056.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部