日语机构网 学习杂谈 「日语学习」日语阅读入门指导

「日语学习」日语阅读入门指导

阅读也是需要从基础做起,稳扎稳打拿高分。下面小编为大家带来了日语阅读入门指导及相关内容,供大家参考。

日语阅读入门指导

一、培养适合自己的方法和习惯

阅读理解是考研日语中的重点,因其占据的分值最大,也是相对很难的一项。在考研日语复习中要以阅读理解为龙头带动其他各项。

阅读理解其实在整个考试试卷中具有承上启下的作用,何以见得呢?

首先,在阅读过程中根据上下文的逻辑联系来理解词汇的词义,这实际上带动了完形填空的复习。

其次,在做阅读理解练习时,注意分析段落结构和语篇结构,这大大有助于选择搭配题的复习。

第三,做阅读理解时把文章中的长难句拿出来分析其语法结构再把它们译成汉语,这就等于复习英译汉。

最后,做阅读理解时把文章中常用的句型和成语抄录下来背记、造句。这肯定有助于短文写作的复习准备。

二、考研日语阅读一般分为三大类,共有九大题型

(1)第一类包括细节题、词汇题、句子理解题和指代题,这类题型主要考察文章的细节;

(2)第二类包括判断题和推理题,这类题归结到文章的段落,句子与句子的关系;

(3)第三类包括例证题、主旨题和态度题,这是考察文章宏观和整体内容。

三、对于考研日语阅读基础阶段的复习建议

(1)要以试题为纲,前期一定要用精读的、剖析的角度来复习试题中的阅读文章。

怎么算是精读呢?有三个标准:一是把文章中涉及到的每个单词用本子抄下来,翻译;二是挑选出自己认为比较难的句子亲自翻译和透彻分析。

背诵句子;三是把文章后面每一道题都要进行回炉,进行透彻分析,把每一个选项为什么对、为什么错分析清楚。

如果我们把用在阅读上的精力算为100%的话,那么用在精读应该为70%的精力,做题反而是次要的。

(2)同时我们也要进行一些泛读。那么何为泛读呢?选取好的素材,像国外报刊杂志,比如Economist(经济学人)、Newsweek(新闻周刊)、Time(时代周刊)等。

因为历年试题阅读文章绝大部分取材于此。还有新概念也是一套不错的日语泛读材料。

四、该怎么做阅读理解,一般分为四步

(1)扫描题干、划出关键词。拿到阅读的第一步先看题干,这样可以建立目标感,对文章主要内容和脉络有个大致了解。

(2)通读全文、抓住中心。通读时要把握两个重点,一是文章首段;二是其余各段的转折和首尾句。

另外通读时要思考三个问题:文章叙述的主要内容、文章有无提到核心概念、作者大致态度。

(3)仔细审题,返回原文:关键词定位法,由题干出发,寻找关键信息。

(4)重叠选项,得出答案:遇到难的文章可采用看一题读一段的解题方式。

最后还是要提醒大家一点,不管什么技巧与方法,最好能自己去总结一下,别人说的如果只是看看不去实践一下,那么终究是别人的,与自身无关,对己无益。

考研日语训练方法

第一,注重基础阶段词汇学习。

如2015年日语二完型第六题mis这组词缀考查,第七题,第十题,第十五题等动词近义词区分等等。

大家一定熟悉一句话,即没有前期刻苦努力的坚持,就不会有后期不期而遇的成功。

考研不单是知识能力的较量更是信心,恒心和毅力的较量,所以既然选择,请大家一定要坚持到底。

前期基础阶段承载了后期成功的太多因素。完型这一部分从某种角度来说,是一套试卷中最难得部分,考查要点繁杂,需要大量的知识储备。

所以前期词汇储备、词类辨析必不可少。大纲要求的5500词就是我们复习的基础,精英课堂讲解的词类辨析就是我们的储备。

对于词汇这一部分,大家至少要在6月份之前把我们的精英教材看过4遍,以保证后期无障碍学习。

第二,加强语法学习与训练。

日语是一种理性的语言,每个单词都是一个个个体,是语法把他们连结成线穿在一起,组成一个整体来表达具体的意思。那么,语法这一部分学习是至关重要的。

考研语法考查点总体来说,包含词组搭配,虚拟,时态语态,逻辑关系等,如2015年完型第十七题,第十八题考查。

树挪死,人挪活。语法体系是一个固定的原始状态,我们需要学到它的元神,以不变应万变。所以,语法要学精学透,不能浅尝辄止。

第三,加强综合能力培养与提升。

日语二的完型更加注重词汇方面,辨析方面,所以稍稍较日语一简单一些。

日语一的完型更加强调学生对于文章整体的把握,如我们可以依据文章的一致性和连贯性来做题。

这就要求学生不仅要背单词,还要熟悉这些单词在具体语境中是如何用的。

所以,建议大家再有时间的情况下多多读一些考查范围内的外文刊物,如有关经济,科技,社会生活的日本期刊等等。

了解一些文化背景对于我们解题都是很有帮助的。

考研真题训练方法

认真研读真题文章

首先建议考生阅读的文章,就是历年真题中的阅读理解部分,短小但极其精悍。

有的参考书本将这些文章单独分列出来,同时配上译文和解读,考生尽量将近几年来考研真题中的阅读理解文章都能够读上五到十遍以上,达到完全理解甚至背诵的程度。

增加阅读面

考研真题的阅读理解文章都是出自于国外刊物。这里,向大家推荐:日文网站如CNN或者纽约时报网站,《日语文摘》杂志和《China Daily》报纸,当然重点是上面摘的外刊部分。

攻破阅读关关键词:返回原文、在题干和文章中划线做记号、反复研究真题、总结错题原因、精做题而不是泛做题。

翻译练习用的就是真题,并且从始至终练的都是真题。第一遍完全是依赖自己原来的功底。

练习翻译的时候先自己翻再对比答案,然后把握每个句子的核心词,就是容易翻译错的词。

后期翻译太多遍了,到基本不出错的时候我想背近10年的翻译,可是时间不允许,也就没实现。如果时间够推荐背近10年的翻译题。

看选项

题目后面的7个选项,是文章考查的重点。因此,考生在做题之前,可先快速阅读这7个选项的内容,掌握其中的关键词,大致意思,保证在答题时,做到心中有数。

重点读懂问题前后的句子

由于问题出在段落中间,导致文章的整个结构和逻辑已经被打断,因此考生要想在短时间内掌握文章大意有很大困难。

受文章长度的限制,很多考生往往在匆匆浏览全文过程中,抓不住重点,找不到方向,以至于虽然浪费了很多时间,却收获不大。

对此篇文章仍然意识模糊,思绪混乱。所以,解决方法是一开始就边阅读边分析做题,尤其是问题前后的句子,是阅读的重点对象。

只有明白了问题前后的句子,才能够根据上下文意思的连贯性和逻辑性,再利用关键词,从选项中选出正确答案。

锁定关键词

保持对关键词的敏感是快速做题的捷径。很多情况下,答案可以通过一些线索词顺藤摸瓜式的被发现。

因此,查找答案时,要特别注意文中出现的与选项有所相关的同义词、近义词、反义词或者表示同一类事物的词语等,其次是句子之中的专有名词、代词、数词等。

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/24106.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部