日语机构网 学习杂谈 「日语高考」如何练好日语口语和听力

「日语高考」如何练好日语口语和听力

日语口语和听力是日语高考试题的重要组成部分,怎样才能学好日语口语和听力部分呢,下面小编为大家带来了如何练好日语口语和听力及相关内容,供大家参考。

如何练好日语口语和听力

1、词汇和句式的把握。

在使用任何素材时,都应先以看的方式解决词汇与句式。一些教材的好处就在于将这些重点内容已经归纳给了读者,而如果是情景喜剧类的素材,则需自己归纳与总结。往往口语表达不善或听力不佳的一个主要原因就是词汇与句式,尤其是一些词组和句式的使用,比如I feel like doing sth.表示想要做某事,keen on表示喜欢等。

还有一些是口语中出现而书面语中不常见的内容,类似or what not, whatever (so), blah blah blah等。

2、发音的把握。

当解决了素材中的词组与句式后,应该进入发音练习。而发音不宜采取普通的跟读模式,因为虽然号称跟读,其实还是他读他的,你读你的,发音完全无关。所以要保证发音的相似性就必须严谨。此时可以采取听一句,读一句,对一句的方式,但注意,在读的时候不能看原文,读完一句后才能与原文校对。

这样做不是为了纠正发音,而是为了知道自己的问题所在,比如所读:I like his dog.跟读I like this dog.则说明自己对HIS这个单词的发音把握不到位,此时应该将自己跟读错误的内容在原文中标记出来。

在将所有自己发音上有问题的部分标记出来之后,针对这些部分再听原文,并且将这些部分与自己的发音比较,标记出与自己发音不同的地方——语音、语调、语速层面。语音指单词中每个字母在句子中时的发音状况,语调指的是抑扬顿挫,而语速则指因语速带来的发音改变,比如连读、失爆、击穿、弱化、重音等问题。这些均可用相应的符号表达出来。

3、自读。

当将自己有问题的部分均标记完之后,切勿操之过急地进行跟读练习。而应该根据自己标注的记号进行自读。然后自我评价发音是否到位。其实虽然很多中国学生的发音并不到位,但毕竟接触老外也不少了,所以对评价他人发音方面,中国人应该是很有自信的。

所以固然很多学生的发音比较糟糕,但要能客观评价某种发音是否地道,却是完全不在话下的。而且自己对自己的评价,则更客观,因为自己心里最清楚自己有没有自欺欺人,而且对自己也没必要自欺。

4、检验。

当觉得自己每个部分都发音比较到位时,可以脱离原稿地再从头到尾听一遍,找出自己仍然无法理解的部分,重新标记。然后确定下是词组、词汇、句式问题还是发音问题,直至从听的层面上来说能全部解决。

5、跟读。

至此,听力的问题已全部解决,口语也八九不离十了,最后别忘了跟读几遍,培养下整体语感,来提高自己的综合能力。

6、巩固。

学习就是个温故而知新的过程,所以巩固固然重要,巩固时只要略微跟读几遍之前的内容即可。

怎样练好日语口语和听力

1. 听译法-角色互换

听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战,一人讲汉语,一人讲日语,扮演老外,一人做翻译,练习一段时间后互换角色。这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习、取长补短的方法,而且可大大提高反应速度和能力。此法的高级阶段为同声传译,我们可以在听广播或看电视或开会时,把所听内容口译日文。

2. 口语作文和3分钟训练法

此法适用于强化训练。找好一个题目作一分钟的口语作文,同时将其录音;听录音,找出不足和错误,就此题目再做两分钟的的口语作文,同样录音,再听并找出不足与进步,继续做三分钟口语作文。这是高级口语训练,效果不俗。

3. 复述练习

最简单也是最有效的口语学习方法,从治本上攻克日文的方法,特别适合初学者和中级学者,用自己的话背诵所听的日语故事或文章短文,应该大量地练习。

如果可能我们也可以大声且快速朗读日文绕口令(就像相声演员练嘴),还可以同时口中含块糖以加大强化训练的力度,来强我们的口腔肌肉迅速适应日文发音,使我们的口语相当流利、清晰,而且还有自信。例如:

特别注意短语(词组)和小词的运用,中国式的日语尤其是口语一个很大的缺点就是中国学生喜欢用大词,而真正地道的日语口语确是充满着短小、活泼、生动的短语,富有生气。而这些短语大部分由小词构成。

4. 日语思维的培养

1)、大量根据图片来了解生词的含义,故事的情节。这是少儿日语中常用的方法,也适用于成人。

2)、习惯于使用英—英字典而不是英—汉字典会起相当重要的作用。

3)、加强听力训练,尤其是听用日语解释日语的课程讲解。

4)、如果没有机会拥有封闭的语言环境的话, 就最好尝试一下自我封闭语言环境的创造与训练。如:强迫自己在一周内所有要表达的话,全部用日语表达.只要你能坚持一周,效果就相当明显,而无论你所表达的日语有多糟。

怎么能练好日语口语和听力

听各种日语材料

口语学习,听力先行。要先有输入,再有输出。要想有一口标准的日语口语发音,必须先大量做听力练习。当你的耳朵熟悉了每个单词的发音,你才有机会说出标准的日语。听力练好了,想不说好都不行。

睡前半小时

这个是第一条的补充。睡觉前把随身听打开外音,或者MP3装上外音喇叭,把音量调到舒适的程度,躺着床上,边听边睡觉。保证你很快睡着。日语听力也在不经意间得到了练习,这其实是提高日语口语的赛前热身。

录音机

除了可以放磁带之外,录音机还可以听外国的广播。这除了继续练习耳朵之外,也是为了学习外国的文化,广播正是发生在外国的活的文化。

MP3随身带

因为你不可能时时刻刻带个庞大的录音机,出去旅游,早晚散步,学校操场,图书馆,等等都是学习日语的好机会,带个下载有日语听力的MP3,随时练习听力,培养语感。

寻找口语陪练

有了前面三个大量的听力输入后,你就可以进入第四步,开口说话了,那就是在网络上寻找可以练习口语的陪练了。外国朋友是最佳选择,他们口语地道。当然如果实在找不到外国的,找几个国内的高手也是很好的练习。

日语聊天室

再补充说明一点,网络上有许多日语聊天室。里面有许多日语发烧友。进去看看,你一定有收获。

如何才能把日语口语和听力练好

1.注意区分和模仿正确的语音、语调

在日语里有不少读音相近,但意思却截然不同的词汇,象cure[kjue](医愈)和 kill[kill](杀死),menu(菜单)和manure(肥料)等。设想如果有一个医生想说: I'll cure you. (我要治好你的病。)却因发音不好,说成: I'll kill you我要杀死你。)那病人会吓成什么样子。

又比如,有人对你说: I am thirty.My wife is thirty,too.而你听到的却是: I am dirty. My wife is dirty,too.你一定会莫名其妙。实际上,所差之外就是一个音素。因此,我们从一开始就要注意区分和模仿正确的语音,语调。在这个基础上提高听、说,才能收到良好效果。

2.创造一定的听、说环境

听、说是一种语言交流,没有一个外语环境或一定的听、说条件,只靠单枪匹马很难收效。当然,现代科学为我们提供了录音机这一工具,我们可以把课文,对话和中外成品磁带录制下来反复听和模仿。还可以把自己的口头作文和复述录下来,仔细审听,发现问题,及时纠正。

但是,在自然条件下,听与说是不能分的。一个人听的过程实际是另一个人说的过程。如果有条件的话,最好能把自学的伙伴组织起来,定期开展会话活动,或利用社会上,公园中提供的外语之角等条件,既练了说,又练了听,在实际的语言环境中练习,才能取得长足的进步。

3.要有不怕听错,说错,不断苦练的精神

练习听、说的学习者,特别是成年人,往往必听错、说错,不敢主支张口练习。然而,语言是一种习惯,没有反复的操练和实践难以产生熟练的技巧。会话重在达意,只要达到交流思想的目的,这种听、说实践就应该说是基本成功的。出了错,注意总结经验,自学改正就是了。

本文来自网络,不代表日语机构网立场,转载请注明出处。

「学习日语」如何学好外贸日语口语

下一篇
「日语高考」如何练好日语口语和听力

已经没有了

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部