每年的“新词・流行语大赏”，都代表着当年最热门的事件、言论和趋势。

12月1日，一年一度的“日本新语・流行语大赏”的TOP10公布，这次榜单中和疫情相关的词语居多。

结果如下▼

01、3密（密閉・密集・密接）

密閉・密集・密接：新型コロナウイルス感染予防のための標語。

勇夺年度大赏的流行语就是由东京都知事小池百合子推广开来的“三密”啦。

“三密”是“密闭空间”、“密集场所”、“密接场面”三个词的简称，指的是在新冠疫情下可能增加感染风险的三种不利环境。

最初，是日本厚生劳动省等中央政府机构呼吁民众避开上述三种环境，但使用“三密”这种说法，并让它成为一个流行语的是东京都知事小池百合子。她在记者会中多次呼吁居民避免“三密”，最终使得这个词风靡全国。

02、愛の不時着（爱的迫降）

愛の不時着：韓国の女性と北朝鮮の将校の恋を描いた韓国ドラマ。

《爱的迫降》是由孙艺珍、玄彬主演的韩国电视剧。该剧讲述了因滑翔伞事故而迫降朝鲜的财阀继承人尹世利和守护她而陷入爱河的朝鲜军官李正赫的故事。

因为疫情期间宅家时间比较多，所以看视频娱乐的人也增加了，该剧在日本播出后给日本带来了“第三次”韩流热潮。现在在Netflix视频网站上人气榜上仍然占据前位。

2020年的日韩关系其实是极为紧张，却并不耽误日本（女）网友们看剧追星……

▲韩剧《爱的迫降》男主角玄彬在线领奖致辞

03、あつ森（集合啦!动物森友会）

あつ森：無人島生活を楽しむゲーム「あつまれ どうぶつの森」の略。

《集合啦！动物森友会》是任天堂制作并且发行的一款卡通风格的经营策略游戏，玩家在游戏中可以操控角色建造一座无人岛，将其变成一个拥有特色的小镇。

有趣的玩法加上疫情期间不能出门，动森一度成为上半年最火的游戏。不止日本，中国国内也是火了很久，switch也因为它疯狂涨价。

04、アベノマスク（安倍口罩）

アベノマスク：安倍内閣から全世帯に配布されたマスク及び配布施策のこと。

今年的4月份，安倍宣布将给全国5000多万个家庭，每家发两个可循环使用的棉布制口罩。

但是后来因尺寸过小，迟迟送不到民众手中，还多次被爆出质量隐患，有明显的污渍，以及舒适度太差等问题被日本网友疯狂吐槽。

网友们仿照安倍经济学，将这种口罩称为“安倍口罩”，并开启了P图大赛。

05、アマビエ（Amabie）

アマビエ：農作の豊凶と疫病の流行を告げるとされる妖怪。

蓬松的长发，鸟喙般尖嘴，长满鱼鳞的身子，三条尾鳍，这只画风清奇的动物叫アマビエ（Amabie）是日本传说中的人鱼妖怪，诞生于江户时代，据说可以辟邪除疫，抵御疾病。

于是大家都纷纷晒图祈求平安，丑萌的Amabie迅速走红，以Amabie为造型的点心与玩偶，印有Amabie图案的口罩，Amabie为主题的画廊展览，还有日用杂活、文具、书籍、日本酒等周边，种类繁多，多达3000种。

06、オンライン○○（online○○）

オンライン○○：感染症予防のため、接触を減らす目的でオンライン上でのやりとりが増加。

online〇〇，即在线做什么，疫情期间，为了避免接触传染，大家把一些活动纷纷转向网络上进行。

比如网上办公，网上授课听课，网上饮酒会……于是诞生了オンライン○○这一词。

07、刃（鬼灭之刃）

鬼滅の刃：吾峠呼世晴の漫画作品。アニメ版が流行し劇場版も興行収入200億円を突破。

鬼灭之刃是日本的超人气动画，去年动漫版放映后就收获了不同年龄层的粉丝，今年剧场版更加受到欢迎。

鬼灭之刃电影《无限列车篇》上映后三天内就取得了超过46亿日元票房的惊人成绩，上映10天票房已经超过了100亿日元，成为100亿日元达成用时最短的电影。

最终票房位居日本国内票房总收入第二，仅次于《千与千寻》，甚至带动了因为疫情而疲软的日本经济。

08、Ｇo To キャンペーン（Ｇo To 补贴）

Ｇo To キャンペーン：外出自粛などで収益に甚大な影響が出た観光、飲食などの需要を喚起する政策。

受疫情的影响日本国内旅游业受到沉重打击。7月中旬，日本政府推出了“Go To Campaign”政策，鼓励日本民众出门旅游。

该旅游补贴项目分为“Go To Travel”、“Go To Eat”、“Go To Event”以及“Go To 商店街”4 大类别，为民众出游补贴费用。

09、ソロキャンプ（solo camp）

ソロキャンプ：一人でするキャンプ。誰にも合わせることなく、気楽に自分の世界に没頭できる。

由Youtuberヒロシちゃんねる带火。这个账号经常发布自己一个人去山上野营的视频，让观众体会到一个人露营的乐趣。

（左：フワちゃん 右：ヒロシ）

10、フワちゃん（福娃酱）

フワちゃん：ハイテンションと独特のワードが特徴のお笑いタレント、YouTuber

日本知名youtuber、搞笑艺人，风格独特，充满个性，拥有着70万粉丝，当选2020年上半年日本最活跃的女性第二名。