在中文里，我们有「个」「件」「条」「只」等「量词」。

在日语中，也有「匹」「本」「尾」「枚」等「助数詞」（じょすうし）。

这些都是用于表达数量单位的词。

而日语助数词又多又杂，让不少刚接触日语的同学头疼不已。

比如一「匹」猫、一「本」酒、一「杯」鱿鱼，让母语为中文的我们感觉“要不认识这些字了”。

但其实常接触助数词用法，会发现一些规律。

比如一般点餐时大多可以用「〜つ」来表示，如「カレーラシス一つ、コーヒー二つ」等；

体积较小的时候还可以用「〜個」来数，如「おにぎり1個」、「リンゴ15個」……

而「本」常用于描述细而长的物品，用在描述酒的数量时，其实就是“瓶”。

下面就总结了一下日语常见的助数词。

助数词 意思 使用对象

課（か） 课、科 课程；行政科室

階（かい） 层 楼房层数

回（かい） 回、次 事物次数

株（かぶ） 株、棵、股份 植物；公司股份

機（き） 架 飞机数量

基（き） 架、座、台 机器、设备、仪器

級（きゅう） 级 级别、等级

行（ぎょう） 行、列 文字、树木、人的行列

切（きれ） 片、块、段 切成的块或片

区（く） 区、段 行政区、土地

組（くみ） 套、对、副 组装或成套的物品

件（けん） 件 事情、事件

軒（けん） 户、所 房屋、住家

個（こ） 个 没有固定助数词的物品

戸（こ） 户、家 住户、住家

項（こう） 项、款项 文章、文件项目

号（ごう） 号 事物顺序

冊（さつ） 册、本 书籍等成册纸制品

札（さつ） 叠 结扎的扁平物

字（じ） 字 文字、字母

次（じ） 次、回 事物的次、回、级

式（しき） 份、套 资料、表格、设备

室（しつ） 间、室 房间数量

種（しゅ） 种、类 种类、类别

周（しゅう） 周、圈 计数周圈

章（しょう） 章节 文章章节

重（じゅう） 层、重 重叠数量

条（じょう） 条 带子、小道、条款

畳（じょう） 张、块 日本席子、表示房间面积

錠（じょう） 片 药片、制剂

隻（せき） 艘、只 船只、舰艇

世代（せだい） 家 家庭、家族

節（せつ） 节 文章章节、乐曲章节

艘（そう） 艘、只 船舶

足（そく） 双、对 成双的物品，如手套、鞋袜

束（そく） 束、把、簇 捆扎的细长物品

台（だい） 台、辆、架 机器、车辆等

束（たば） 束、把 捆扎的细长物品

着（ちゃく） 套、件 衣服类

丁（ちょう） 块、条、盘、份 食品、枪支、街道等

対（つい） 对、双、付 成双成对的物品

通（つう） 封、件 信函、文书

点（てん） 分、件 得分；事情

頭（とう） 头、匹 牛马等较大型动物

人（にん） 人 人数

杯（はい） 杯、碗 杯碗等器皿

箱（はこ） 箱 成箱的东西

番（ばん） 第~、~号 顺序、序列

番地（ばんち） ~号 街道编号

番目（ばんめ） 第~个 序数号

匹（ひき） 匹、只 鱼、虫、鸟、小型动物

便（びん） 班次、航班 列车、飞机的班次

部（ぶ） 部、册、份 书籍、期刊、资料

頁（ページ） 页 页数

遍（へん） 遍、次、回 遍数、次数

本（ほん） 只、根、条、瓶 细长的物品，如笔、树、绳等

枚（まい） 张、片、块、件 薄的扁平物体

棟（むね） 栋、幢 房屋、建筑物

目（め） 第~ 顺序

名（めい） 名 人数

面（めん） 面、张 平面物体

輌（りょう） 辆 车辆

輪（りん） 轮、朵、枝 车轮；花枝

列（れつ） 行、排 行、排

羽（わ） 只 鸟类、家禽在中文里，我们有「个」「件」「条」「只」等「量词」。

在日语中，也有「匹」「本」「尾」「枚」等「助数詞」（じょすうし）。

这些都是用于表达数量单位的词。

而日语助数词又多又杂，让不少刚接触日语的同学头疼不已。

比如一「匹」猫、一「本」酒、一「杯」鱿鱼，让母语为中文的我们感觉“要不认识这些字了”。

但其实常接触助数词用法，会发现一些规律。

比如一般点餐时大多可以用「〜つ」来表示，如「カレーラシス一つ、コーヒー二つ」等；

体积较小的时候还可以用「〜個」来数，如「おにぎり1個」、「リンゴ15個」……

而「本」常用于描述细而长的物品，用在描述酒的数量时，其实就是“瓶”。

下面就总结了一下日语常见的助数词。

助数词 意思 使用对象

課（か） 课、科 课程；行政科室

階（かい） 层 楼房层数

回（かい） 回、次 事物次数

株（かぶ） 株、棵、股份 植物；公司股份

機（き） 架 飞机数量

基（き） 架、座、台 机器、设备、仪器

級（きゅう） 级 级别、等级

行（ぎょう） 行、列 文字、树木、人的行列

切（きれ） 片、块、段 切成的块或片

区（く） 区、段 行政区、土地

組（くみ） 套、对、副 组装或成套的物品

件（けん） 件 事情、事件

軒（けん） 户、所 房屋、住家

個（こ） 个 没有固定助数词的物品

戸（こ） 户、家 住户、住家

項（こう） 项、款项 文章、文件项目

号（ごう） 号 事物顺序

冊（さつ） 册、本 书籍等成册纸制品

札（さつ） 叠 结扎的扁平物

字（じ） 字 文字、字母

次（じ） 次、回 事物的次、回、级

式（しき） 份、套 资料、表格、设备

室（しつ） 间、室 房间数量

種（しゅ） 种、类 种类、类别

周（しゅう） 周、圈 计数周圈

章（しょう） 章节 文章章节

重（じゅう） 层、重 重叠数量

条（じょう） 条 带子、小道、条款

畳（じょう） 张、块 日本席子、表示房间面积

錠（じょう） 片 药片、制剂

隻（せき） 艘、只 船只、舰艇

世代（せだい） 家 家庭、家族

節（せつ） 节 文章章节、乐曲章节

艘（そう） 艘、只 船舶

足（そく） 双、对 成双的物品，如手套、鞋袜

束（そく） 束、把、簇 捆扎的细长物品

台（だい） 台、辆、架 机器、车辆等

束（たば） 束、把 捆扎的细长物品

着（ちゃく） 套、件 衣服类

丁（ちょう） 块、条、盘、份 食品、枪支、街道等

対（つい） 对、双、付 成双成对的物品

通（つう） 封、件 信函、文书

点（てん） 分、件 得分；事情

頭（とう） 头、匹 牛马等较大型动物

人（にん） 人 人数

杯（はい） 杯、碗 杯碗等器皿

箱（はこ） 箱 成箱的东西

番（ばん） 第~、~号 顺序、序列

番地（ばんち） ~号 街道编号

番目（ばんめ） 第~个 序数号

匹（ひき） 匹、只 鱼、虫、鸟、小型动物

便（びん） 班次、航班 列车、飞机的班次

部（ぶ） 部、册、份 书籍、期刊、资料

頁（ページ） 页 页数

遍（へん） 遍、次、回 遍数、次数

本（ほん） 只、根、条、瓶 细长的物品，如笔、树、绳等

枚（まい） 张、片、块、件 薄的扁平物体

棟（むね） 栋、幢 房屋、建筑物

目（め） 第~ 顺序

名（めい） 名 人数

面（めん） 面、张 平面物体

輌（りょう） 辆 车辆

輪（りん） 轮、朵、枝 车轮；花枝

列（れつ） 行、排 行、排

羽（わ） 只 鸟类、家禽