汉语在表达时间概念时其形态没有变化。而日语却有形态上的变化，其变化主要体现在谓语词尾的【ル/タ】。

今天就来简单盘点一下区别和用法。

【ル形】即动词、形容词、形容动词、助动词的基本形以及【名词 ダ（です）】的形式，并不是说词尾必须是【ル】。

【タ形】即上述各类词的过去形。

【ル/タ】并不只表示【时态】。但在表示【时态】时，【タ形】表示过去，【ル形】表示非过去。非过去包括现在、将来、超时（即事物的普遍规律、人的习惯等与时间流程无关的内容）。

例如：先月私は北京へ行きました。

上个月我去了北京。（过去）

例如：京都へ行ってみたい。

我想去趟京都。（现在）

例如：来週の金曜日にクラス会を開きます。

下周五召开班会。（将来）

例如：あの人は明日来ます。

他明天来。（将来）

例如：中国人は勤勉だ。

中国人很勤劳。（超时）

例如：オリンピックは四年毎に開かれる。

运会每四年召开一次。（超时）

【タ形】一般表示过去的状态或过去发生的事情。

例如：昨日、僕は新聞でその記事を読んだ。

我从报纸上读到了这则消息。

例如：夏休みに富士山に登りました。

暑假爬富士山了。

【ル形】表示现在的状态和现象，或者是未来的状态或事情。

例如：彼女に二度と会えないような気がする。

觉得再也见不到她了。

例如：天気予報によれば、今年の冬は暖かい。

根据天气预报，今年的冬天是暖冬。

此外在表达说话人主观见解、印象、生理反应等，经常用【タ】。

预期、期待的实现

例如：そうだ、君はスペイン語専攻だったね。

对了，你说学西班牙语的呀。

假设过去发生，实现了某事（实际上并未发生或实现）。

例如：事前に言ってくれれば、よかったのに。

你要是事先说一下就好了。

急迫的要求，起到命令作用。

例如：ちょっち待った。/  等一下！

表示理解或认可

例如：ああ、そうでしたか。/  啊？是那样的啊。