中国与日本一衣带水,所以我们的很多习惯日本人也会有,比如说话时的敬语。我们和别人说话时会注意说您、令尊,谦虚时会说见光 荣幸之类。日本也有一套属于自己的敬语体系,下面就让我们来看看吧
日语敬语分为:1.礼貌语;2.尊他语;3.自谦语。
日语敬语最大的功能就是表示敬意,所以这三种分类的最终目的也是为了表达敬意。
1.礼貌语
~です ~ます即为礼貌语。
广播新闻电视等中也会使用。
eg:
先に帰ります。(我先回去了。)
经典日语测试→https://sourl.cn/tNfsc4
2.尊他语
需要抬高对方的身份时使用。
主要用在【对方】身上,不可对自己使用。
eg:
何か召し上がりますか。(您吃点什么?)
3.自谦语
以压低自己的身份来向对方表达敬意。
主要用在【自己】身上,用于讲述自己的事情。
eg:
資料を届けさせていただきます。(我把资料给您送过去。)
楽しく食べます