1.【简体句ということだ】【简体句という話だ】据说……；听说……。

表示传闻，直接引用的语感较强。另有“とのことだ”的表达。

用例：

• 山田さんは、近く会社をやめて留学するということだ。(听说山田最近辞了公司的工作要去留学。)
• 来年の秋には、新しい図書館ができるという話です。(听说明年秋，新的图书馆就建好了。)

2.【用言终止形・体言ということは…だ】……这就是……。

表示对前面的内容加以解释，或根据前项得到某种结论。

用例：

• 一日8時間月曜日から金曜日まで働くということは、一週間で40時間の労働だ。(周一到周五一天8小时，一周就是工作40小时。)
• 真冬になっているのに、まだそんな薄着をしているということは健康のしるしです。(隆冬之际还穿得那么单薄，正说明身体健康。)

3.【动词终止形・体言というところだ/といったところだ】差不多……；……左右。

用于说明在某阶段的大致情况或程度。

用例：

• 留学生のアルバイトだったら、まあ時給は700円から1000円といったところだ。(留学生打工的话，也就每小时700日元到1000日元左右吧。)
• 先頭の選手はゴールまであと一息というところです。(领先的选手距离终点咫尺之遥。)

4.【用言终止形・体言というと/といえば】提起……；说起……。

表示提起某一个话题，后项是有关此事的叙述，或又联想起另一件事。

用例：

• 夏目漱石というと、「こころ」という小説を思い出す人が多いだろう。(说起夏目漱石，很多人会想起【こころ】这部小说吧。)
• 楽しいと言えば、学生時代ほど楽しい時代はないだろう。(要说快乐，再没有比学生 更快乐的时候了吧。)

5.【というのは用言终止形からだ】这是因为……。

表示对前面的话题的原因、理由进行说明。

用例：

• 私は最近できるだけ歩くことにしています。というのは運動不足だからです。(由于运动不足，我最近尽量走着。)
• 父は彼を信用していませんでした。というのは、それまでに何度も騙されましたから。(父亲不信他。因为此前上了他好多次当。)