日语机构网 学习杂谈 原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

张老师,中国名叫张惠玲(1928——1994),女,日本名叫小岛登喜子。1928年在日本东京出生,1994年在中国河南省社旗县一高中去世,享年66岁。其父小岛兼臧,是石料技工,曾任日本国会议员。其母谦和善良。

原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

1935年,七岁,进入日本东京都杉并区第四寻常小学学习。

1941年,十三岁,进入日本东京都杉并区私立城右中学学习。

1944年,十六岁,进入日本东京都立千代田女子高等学校学习。毕业后在日本东京都中央内阁统计局当统计员。

1945年8月,日本战败投降。其后联合国在东京设立远东国际法庭,对日本战犯进行审判。唐河县源潭公社北杨庄大队曹埠口村(现属社旗县)青年张肇国(又名张清选)是花冈暴动中的组织者之一,作为战胜国代表团成员,留驻日本东京出庭作证。代表团驻地与张惠玲家很近,其间两人有过一些接触,后经在日本开饭店的华侨丁旭东牵线搭桥,两人相爱。

原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

走在队伍前边的就是张惠玲老师的老公张肇国

1947年3月,十九岁,张慧玲与张肇国相亲订婚。

同年11月5日在叙乐园饭店,按中国风俗拜天地结婚。

1948年3月,二十岁,在完成审批任务之后,中国代表团撤回,张肇国随团回到上海,后转至南京国民党部队。由于时间仓促,张惠玲没有到码头送行,也没有同张肇国一起到中国。

同年7月,张惠玲独自一人乘船到上海寻找丈夫张肇国,几经周折,张惠玲在南京与张肇国重逢。由于时局混乱,二人随部队到广州曲江,张惠玲在那里学习汉语,并进入曲江高中学习。

1949年初,二十一岁,张肇国随部队调往惠州,在一间租来的小屋里生下女儿广生。后来,张肇国带着妻子女儿逃离了国民党军队,到湖南省衡阳市荣誉路做小生意糊口。

原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

同年12月,两人回到了唐河县老家曹埠口,为了安全起见,夫妻二人隐瞒了张惠玲是日本人的身份,只说是广东人。人们不知道她是日本人,都叫她老广。她按照佛教教义起名慧玲,后冠以丈夫之姓,称作张惠玲。

1953年夏,二十五岁,二人经考试,都考上了教师。临分配工作时,当时实行的是供给制,每月三十斤小米,不发工资。村里有人对张肇国说,村里学校没有教师教课,你留村里教学吧。于是,张肇国在村里当了小学民办教师。

张惠玲分配到离家二十里的唐河县郭滩区,任小学教师。先后在唐河县郭滩区、遂王庄、李湾、陈排湾等学校任教师,后来实行了工资制,张惠玲成了公办教师。

1957年7月,二十九岁,调到唐河县太和区大吴庄学校任教。夏天,大鸣大放时,日本人的真实身份暴露,遭陷害被开除教师队伍,回到了曹埠口老家,与丈夫患难与共,同甘共苦,艰难度日。张肇国也因此被诬为特务,受到牵连,不能再当教师教学,成了农民。

1961年,三十三岁,张惠玲胃病复发,张肇国用架子车拉到南阳专区医院看病。经过邮电局时,询问能不能往日本寄信,营业员说,开办有国际信函业务。于是张惠玲万分惊喜,万分激动地给父母写了信,花了八角钱寄往日本。

父母收到信后,方知音信隔绝15年的女儿还活着,在惊喜中寄了100万日元给女儿,折合人民币100多元。这一百多元在当时不啻是一笔天文数字的巨款,对于处在困境中的张惠玲夫妻来说,真可谓是及时雨,是天降甘霖。用这笔钱还了债后,还治好了张惠玲的胃病。

1965年,三十七岁,张惠玲得到了平反,调到社旗县青台公社熊庄小学任教。

1968年,四十岁,调到千佛寺小学任教。

1970年,四十二岁,调到青台公社薛庄学校任教(校址在草庙王村西)。

1972年,四十四岁,中日邦交正常化,日本首相田中角荣率团到中国访问。张惠玲到郑州见到了日本代表团的成员。

1974年,四十六岁,在收到家信后,得知父亲病故,萌生了要回日本探亲的想法。

1975年1月,四十七岁,办好了赴日探亲的手续,带领兆梅和兆莲两个女儿回日本探亲,行前在北京受到周总理的亲切接见。周总理勉励归国的人们,你们作为民间大使,要多做中日友好的事情,加深中日人民的友情。

回到日本,在码头见到母亲,却不见父亲来接的身影,张惠玲抱着母亲嚎啕大哭。码头上,闻风而动的日本新闻媒体采访时,张惠玲只字未提在中国的坎坷遭遇,苦难生活,称中国是我可爱的第二故乡。日本主要新闻媒体给予大张旗鼓的报道,引起轰动,传为美谈。

原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

同年底母女三人回到了曹埠口。此后,张惠玲又三次回日本探亲。

1978年9月,五十岁,张惠玲调入社旗县一高中教日语。

1984年,五十六岁,丈夫张肇国患上偏瘫,张惠玲把丈夫接到社旗县一高中家里,请医问药,悉心照料,半年后奇迹般康复。

1988年至1990年,六十岁,支持丈夫作为花冈暴动的受害者状告日本鹿岛公司,随耿谆等11位原告三次赴日本讨回公道。

原社旗一高日籍日语教师-张惠玲小传

1990年11月,六十二岁,光荣退休。

1992年冬,六十四岁,张惠玲热爱中国,也热爱日本,她牵线搭桥促成了社旗县一高中与日本学校的联谊,增强了中日两国人民之间的了解和友谊。

1994年夏,六十六岁,张惠玲诊断出患了胃癌晚期。8月18日张惠玲病故,按照中国风俗,安葬在曹埠口。

作者:王学章、杨连山

本文来自网络,不代表日语机构网立场,转载请注明出处:https://www.hnrmb.com/post/76637.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部