日语机构网 学习杂谈 我的日语学习之路(一)

我的日语学习之路(一)

有不少朋友问我,你是如何学好日语的?我就跟大家聊一下我当学习日语的一些经历。

我是2001年开始学习日语的,选择学习日语的原因有三,一是因为我感觉上学时英语学了几年也没学好,不如换个语种学学。二是我喜欢看日本的动画片,当然是翻译成中文的那种。第三点也是最重要的一点,那个时候会日语在当地比较好找工作。

时至今日,我依然清晰地记得我一天走进培训班时的那份紧张与不安。我报名有点晚,被安排坐到教室最里面一排的第一个座位。我是完完全全的日语小白,而在我左手旁边一排第一个座位上坐着的同学手里正拿着一本标日初级下,上面写了不少笔记。大家可以想象我内心的震撼吧[震惊],一个连五十音图都不懂的小白,旁边却是一位已经在看初级下册的高手了。

我当时是周一至周五白天学习日语,而周一至周五晚上及周末全天是上成人高考大专课程。因此,我的时间比较紧张,同时考虑到支出的关系,我中午都是骑自行车回家吃饭的。我的作息时间:每天早上5点起床,大声朗读。7点出门去培训班,5点下课。下课后我去上成人高考大专的课程,到家基本上是9点半了。22:00~24:00是我复习当天日语的时间。这样的作息时间持续了一年半。(暑假寒假除外)

第一周的任务是掌握五十音图,平假名片假名。何为掌握,我们当初的标准是,横读、竖读,任意抽出一个都要会读。假名的学习只有老师课堂上的教学,意味着我们必须在课堂上掌握好发音,回家练习。我们当时的工具只有磁带,现在不一样了,大家可以随时随地听音频,甚至是点击假名就有对应的发音,从这点来讲,现在学习日语在条件上来讲,有着当初无可比拟的 。我回家做了假名的卡片,平假名片假名一正一反,每天睡前起床必背诵一遍。当初,有时候太困会打会儿盹儿,在梦里自己都在那里背诵五十音图,当时真的是绷着一根弦。

学习日语第一个任务就是学三个月日语就去参加日语三级考试(9月上课,12月上旬考试)。当年日语能力考试还只有四个级别,每年只能参加一次考试,时间是12月份。按照教材后面的标注,学完标日初级初级上下两册达到三级水平。我们的任务就是在3个月内将初级学完,并刷完1991-1999年试题集。这本试题集是我们当年唯一的法宝了[笑哭]

这个任务很艰巨,培训班的同学基本都在呱呱叫,本着以考促学的想法,我们还是都报名参加了2001年12月份的考试。那场考试的考场在上外举行,因为是上午考试,前一天我就住到了所能预约到的离上外最近的旅馆。我自己有个坏毛病,就是重要的考试前不吃早饭,一吃早饭就会犯困[捂脸]。早早地赶到上外,找到自己的考场所在,然后就在旁边静静地看复习资料。

我旁边的女孩貌似很紧张,凑上来跟我聊天,“你好,你学了多久了?”“3个月了”。“啊,不会吧,我是这个学校的学生,我们学1年半才考。你们怎么3个月就来考啊!!!”我想那个时候的我在她眼中就是不知天高地厚的家伙。但是她不知道的是我其实也很蒙,我以为正常就是这么个进度[憨笑]。我对这个考试该不该报名的认知完全来自于老师。管她呢,来都来了,权当来了解题型好了。初出茅庐不怕虎,也就这么头脑发晕的考完了。考完后第一件事就是跑到学校对面的小卖铺买了两个菜叶蛋和一瓶矿泉水。

成绩查询的日子到了, 大家都挤到老师办公室前等待,老师们也很着急,但是由于太多人同时查询网页始终登录不上,大家只能耐着性子等。当年培训班参考人员没有一个人通过考试。其实这个结果是意料之中的,老师安慰我说离合格线仅差2分,已经很不错了。但我哪里听得进去,不及格就是不及格,那2分让我感到深深的挫败感。

12月的考试过后,我们便开始了中级教材的学习,同时老师复印了一套原版教材让我们学习,磁带都是老师翻录的。老师布置的学习我都务必做到当日事当日毕,每天早上5点大声朗读之前学过的课文。听力则是用复读机反复听,核对答案后,将听错的每个词汇都会归纳起来。复读机都是在晚上听,为了怕吵到父母,我是戴着耳机的。这个也导致我后来没办法长时间听音频,久了就会耳朵疼。所以我也提醒一下朋友们,尽量公放,不要戴耳塞式的耳机。

那时候参考书太少了,老师那里有一些熟语的书籍,我都是借来自己手抄的。搬家数次,扔了很多东西,但当年手抄的本子至今都留存着,它们对我来讲是一份难忘的记忆。之后的一年时间里我都按照上面的作息时间进行学习,2002年12月参加了二级考试,高分通过了,具体多少分因为年代久远我也不记得了。当时老师说,如果直接去考一级所不能也能过了。我当时选择报考2级而非1级的原因是求稳,因为我需要证书去求职。

待续… …

本文来自网络,不代表日语机构网立场,转载请注明出处:https://www.hnrmb.com/post/76650.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部