在日本附近的低气压一旦向东北挺进，聚集的寒流就会像幕布拉开一样泻闸而南下。

日本付近を低気圧が北东に进むと、たまっていた寒気が、幕を切ったようにドッと南下してくる。

这是日本时隔16年没能挺进决赛。福原爱相继在女子单打和混双中获得铜牌。

日本势として16年ぶりの决胜进出を逃した。福原は女子ダブルス、混合ダブルスに続く铜メダル。

22日（北京时间23日凌晨），欧洲足球锦标赛最后一场四分之一决赛在维也纳战罢。力争时隔11届大赛的第2轮中获胜的西班牙队和世界杯冠军意大利队在120分钟内踢成0比0平，最终点球大战中西班牙以4-2胜出，自1984年欧洲杯以来昂首挺进半决赛。

サッカーの欧州选手権は22日、ウィーンで准々决胜の残り1试合を行い、11大会ぶり2度目の优胜を目指すスペインがワールドカップ（W杯）覇者イタリアと0-0で迎えたPK戦を4-2で制し、1984年大会以来の准决胜进出を果たした。