生而为人对不起日语(生而为人,对不起.这句台词怎样翻译才好?日语)

  • A+

发布时间:2021-02-01 12:14:25

生而为人对不起日语原话怎么说

一人の人间として、すみませんでした。

被嫌弃的松子的一生里生而为人,我很抱歉用日语怎么说

私は生まれて非常に残念です【1】打开百度【2】输入“谷歌翻译”,点击进入【2】输入“谷歌翻译”,点击进入【3】左边框上面选择中文,左边框下面输入“生而为人,我很抱歉”。右边框上面选择日文,右边框下面即显示对应的日文

...すみません」是为什么被翻译成「生而为人,我很抱歉」的?-搜狗...

【すみません】光是这一句的话,意思是【很抱歉】。(日语中会省略主语,所以翻译成中文时要加上“我”)「生而为人,我很抱歉」翻译成日文为「人间に生まれてきて、すみませんでした。」【人间に生まれてきて】是【生而为人】,【すみませんでし...

生而为人对不起日语相关推荐

生而在世我很抱歉日文怎么写
一个女生日语说说“生而为人我很抱歉”对她前男友说的什么意思呢?...
すみません」是为什么被翻译成「生而为人,我
求日文翻译
生而为人我很抱歉是什么意思