- A+
发布时间:2019-08-05 13:20:48
辛苦你了日语.日语你辛苦了怎么说就是普通人之间的，没特殊关系...
お疲（つか）れ（さま）です :辛苦了
简单读: 哦吸 (吃卡) 乐 (沙妈)的是
是谐音哦,有点不准,嘿嘿...
如果对方是长辈的话 お疲れ様でした
否则用ご苦労様でした
日语很注重根据对方身份的不同灵活运用措辞。。。
千万不要弄混了，，，
お疲れ様でした（脑力劳动）
ご苦労様でした（体力劳动）
お疲れ
