古代日本有自己的发音啊。但比如说山这个词，可以读やまyama，这就是日本自己的说法。随着古代和中国的接触，也多了さんsan，这样的发音，这就是参考汉语的

没有可能。训读中有一部分是吴音，说是江南一带的发音。中国太大了，在没有普及普通话之前好多地方一个村子都听不懂另一个村子里人说话。日本也一样，除了标准日本语，他们自己的发音说法过去都不统一，何谈中国过去的发音。现在的人看到抗战片说这个人日语说成这样混进鬼子里边去怎么不被发现，其实那时候的日本人互相说话能不能听懂都成问题。中国即便是现在也有好多地方方言是不容易听出来的。什么是“中国原来的发音”，即便中国的历史工作者都不好解答。

　　没有可能。
　　日语归属哪个语系语族还没有最后结论。
　　日本人考证日本人有可能和吴越有关，也有可能是从云南发源的。
　　现在的广东话发音最接近中国古代发音。声母韵母都多，日语的都少。

有可能啊，我有时候觉得很多日语发音很像广东话。