什么都没有日语

  • A+

发布时间:2019-08-15 19:06:59

什么都没有日语.如果我想用日语表达“这个房间里什么人都没有。”。“この部屋にだれがいません。”如题!有了解的吗?


疑问代词后接“も”,后项使用否定,即表示全面否定。如:今朝 何も食べませんでした。/ 今日は どこへも行きたくない。/ 教室に谁もいません。 / 昨日は何も勉强しなかった。 等等。
你如想表示“什么也没有吃”,应:何も食べませんでした。想表示“这房间里没有人”,应:この部屋に谁もいません。
この部屋に谁がいますか。(这句可表示为:这房间里的是谁啊?/ 或译为:谁在这房间里?)


后句是正确的 この部屋にだれもいません
何も食べませんでした

是的,这里的 も 是 不定を表す言叶に付いて,全面肯定・全面否定を表す(三省堂第3个解释)
就是跟在不定代词后面表示完全否定

この部屋にだれがいません 是谁不在这屋里
何を食べませんでした 是没有吃什么
不用も的话就是特指


1,疑问词+が是表示疑问句。所以是“谁がいますか”(有人么?)或“谁かがいますか”(谁在里面?)
2,疑问词+も是表示全盘否定。所以是“何も食べませんでした”


谁もいない。正しい
谁がいない。间违い来自:求助得到的回答