涂改 [tú gǎi]

抹去或用白粉涂在原来的字或画上，重新写或画。

这信是他亲笔，其中两处也是他本人涂改的。

(我不停的写也涂改不了遗失过去的事实。

止まらずに书いても涂改ない过去の事実をなくしてしまった。

本证明书如非机器印录或经涂改或无经办局戳记者无效。

⇒本证明书は机械スタンプなければ、改ざんされれば、邮便局スタンプなければ无効になる。

渋谷区的神南宇田川的镇议会，每天为消除街头的这些乱写乱画而奔忙着，由于长时间放置就很难清除，必须在写后24小时之内清除，不能清除的用涂料涂改，但实际情况是清除之后很快又被写上。

渋谷区の神南宇田川町会では、落书きを消すのに追われる日々だ。长く放置しておくと消しにくくなってしまうため、书かれてから24时间以内に消すことにしている。消すことが出来ない落书きは、ペンキで涂りなおしてもいる。しかし、いくら消しても、すぐその后に书かれてしまうのが実状だ。