- A+
发布时间:2019-12-18 10:15:01
化妆
化粧する。
例证: 化妆品
化粧品。
网络翻译
中文:化妆;日语:お仕舞する
...ashi-sou na special driving date あなたがそう喜（よろこ）ぶから 因为你的喜好 anata ga sou yorokobu kara 化妆（けしょう）をまず止（や）めたわ 没有化妆 keshou mo mazu yameta wa どこにいても捕（つか）まるようにポケベル持（も）ったわ 为了在哪里...
常用短语
化妆品 トイレタリ ; けしょうひん
全身化妆 塗り込み
色彩化妆 テクニカラーメーキャップ
化妆包 パウチ
化妆柜 といれっときゃびねっと
开始化妆 色取り始める
整容化妆 整形メイク
化妆用具 けしょうどうぐ
化妆室 ドレッシングルーム ; けしょうしつ
化妆 [huà zhuāng]
指生活化妆。参见“化装”。
巴金《寒夜》：“他妻子正坐在窗口小书桌前化妆。”
特指艺术化妆。参见“化装”。
徐迟《牡丹》：“这化妆的过程，本是她创造角色的准备过程，剧中人开始从这化妆中出现。”
中日双语例句
最初的手工制作的化妆水，应该是用日本酒+酸梅干做的。
手作り化妆水は、日本酒+梅干しが一番初めに作ったものです。
譬如化妆水，有属于化妆品和属于医药部外品（药用化妆水）2种。
例えば化粧水は、化粧品に分类されるもの（化粧水）と医薬部外品に
选择与自己的肌肤相符的化妆水是最重要的基准，但是使用只含有矿泉水、水的化妆水时，很难出现效果。
お1人おひとりのお肌に合うものをお使いいただくのが一番です。但し、鉱泉や水だけの化粧水など、一部効果の现れにくい化粧水もあります。
