参谋 [cān móu]

参与出谋划策；商议。

周立波《在一个星期天里》：“我们特意请了李家大爹来参谋，他说不碍事。”

出谋画策的人。

浩然《艳阳天》：“一个糊里湖涂的老头子，当什么参谋!”

军队职务名。参与指挥部队行动和制定作战计划等。

巴金《记栗学福同志》：“年青的参谋伸出头来，大声叫：‘教导员，电话!’”

是讨厌的东西头忽然生气。在排中作战通讯参谋。)

イヤな奴だが头はキレる。小队の中では作戦通信参谋。

联合参谋总部相关负责人表示：“由于接续水域是可以自由航行的公海，所以没有问题”。

合同参谋本部関系者は「接続水域は自由に航行できる公海なので问题はない」と述べた。

在销售环节，汽车的全球规范理念要求每一位销售参谋都必需深知每一款车型其共同的气质和特性，并将每一位顾客的需求、爱好、认同和驾驭与群众车型停止无效地结合和融入。

贩売のプロセスにおいて、车世界の共通ポリシーはすべての贩売员に対して、各车种の気质や特性を熟知しそして、顾客の需求、好み、认知、操作などを群众的车种と有効的に结びつけ交融させることを要求している。