- A+
发布时间:2019-12-20 15:03:14
玩笑的日语怎么说,玩笑的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了玩笑的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
玩笑
ふざける。冗談を言う。
冗談。
网络翻译
ジョーク
中文:玩笑;日语:ジョーク
常用短语
玩笑话 シャレ
玩笑亭 なんつッ亭
玩笑的话 ざれごと
玩笑呢。 冗谈じゃないわ
太阳的玩笑 日の戯れ
用玩笑打断讲话 まぜかえす
过度的玩笑 悪巫山戯する
更多收起网络短语
玩笑 [wán xiào]
玩耍嬉笑。
指戏耍的言语或行动。
曹禺《雷雨》: “(鲁贵)大少爷, 您这可是开玩笑了。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
这一玩笑尖锐地讽刺了美国人的骄傲,认为在哪都能使用英语,而不去学习外语。
英语がどこでも通じると思い、外国语を学ぼうとしない米国人の骄(おご)りをちくりと刺す冗谈だ。
以前还有个咒语,就是念三遍“气象厅”。据说夏季在吃生食前念它的话,“就不会食物中毒”。这是个很过分的玩笑,嘲笑天气预报“不准”。
「気象庁」を三度唱えるも、昔あった。、生ものを食べる前に唱えると「食あたりしない」と言われた。天気予报が「当たらない」ことに挂けた、冗谈だった。
“这样怎么能行要好好的整理在母亲的字典里没有“玩笑”这个词”大日方骏介(高一)。
一首。 〈「このままじゃあんたニートになるしかない」母の辞书に「冗谈」は无い。 其实织了。 〉高1?大日方骏介。 百人一首。