泥泞的日语怎么说_泥泞的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-22 09:39:45

泥泞的日语怎么说,泥泞的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了泥泞的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

泥泞

ぬかるみ。でいねい。ぬかる。

どろどろした水たまり。

网络翻译


泥濘り

中文:泥泞;日语:泥濘り

ぬかるみ

... 泥泞ぬかるみ):泥泞,なっており=なっている,是他的敬语表现。列车掉下地点的农田是因雷雨变成的泥坑。

常用短语


泥泞道路 マッディロード

泥泞的 どろだらけの

泥濘る 泥泞

泥濘む 泥泞

泥泞地 どろん

泥濘り 泥泞

泥泞中的老虎 泥まみれの虎

春天的泥泞 しゅんでい

泥泞的赛马场 おもばば

更多收起网络短语

泥泞 [ní nìng]

烂泥;污泥。

茹志鹃《澄河边上》:“路上泥泞没到脚脖子,伤病号尽了最大努力,一小时只走了四里路。”

泥烂而滑。

杨沫《青春之歌》:“紧挨河堤的一片低凹的洼地里,泥泞的发着水亮的湿地上,有一片芦苇在随风摇动。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

中日双语例句


泥泞虽多,但和如此高调却没什么关系吧。

▼ぬかるみの多くは、しかし、そうした高扬とは无縁だろう。

在这泥泞与冰雪消融的瓦解之中,举手称快的则是那发芽的柳枝。

この泥泞と雪解と冬の瓦解の中で、うれしいものは少し伸びた木の枝だ。

背负着他们之间的重托一路走向的泥泞,开始我的启程。

泥の中にそれらの间の大きな信頼のすべての方法を抱えて、私の出発の始まりである。