绸缎的日语怎么说_绸缎的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-24 09:16:59

绸缎的日语怎么说,绸缎的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了绸缎的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

绸缎

絹織り物の総称。

网络翻译


軟らか物

中文:绸缎;日语:軟らか物

常用短语


中国绸缎 しなじゅす

金丝绸缎 きんしゃ

绫罗绸缎 りょうらきんしゅう

织物绸缎 ごふくもの

满身绫罗绸缎 御蚕包み

卷在轴上的绸缎 まきぎぬ

女角穿的中国绸缎制成的戏装 唐織り

更多收起网络短语

绸缎 [chóu duàn]

绸与缎。泛指丝织物。

老舍《四世同堂》:“他看不起绸缎的衣服,与文雅的态度,可又有点自惭形秽。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

中日双语例句


表面是尽情地有光泽的割和作为仙鹤绸缎地。

表地は思い切り光沢のある割とツルっとしたサテン地。

记得自己去青海湖游玩,上上下下似乎已十几次,但每一次去,总会有不同的感受,那变化虽然细微,但却耐人寻味,无论你是坐火车,还是汽车,在经过青海湖时,总能看到地平线上有一条长长的蓝色绸缎,若是在晴天,在阳光的照耀下,你从远看,则是一条泛着光芒的蓝宝石项链,当你近处欣赏时,它呈现出的姿态则显得很温柔。

青海湖は、再生するまで覚えて上下に10回を持っているようだけど、毎回行く、常にいるにもかかわらず微妙な変化、さまざまな感情があるが、兴味をそそるかどうか、电车や车で旅行、青海湖后、合计は地平线を见ることができるが、青色の长いシルク、距离太阳の下で晴れた日には场合は、あなたから、それはサファイアネックレス、あなたは近くのお楽しみに辉く光ですが、それが表示されます非常に穏やかな态度を示しています。

“凭借御守殿花纹的成功,伊势丹与业界龙头三井店分庭抗礼,目标直逼高级绸缎店的架势,倍受瞩目”( 伊势丹百年史)。

「御守殿模様の成功により、天下の三井呉服店と张り合って高级呉服店を目指す伊势丹の姿势に、众目が注がれるようになった」(伊势丹百年史)。