学日语后你染上了什么“毛病”?

2021-07-06 18:47发布

10条回答
consequence
2021-07-06 19:35

我是英语专业的本科毕业生,毕业以后长期从事英语教学工作。日语是读本科时候选修的二外。听学习过日语的前辈说过:如果先学日语再学英语的话,因为受日语发音的影响会把英语的发音带偏。如果先学英语再学日语就不会有这样的情况发生。就我自己的情况来讲是这样的。我的英语和日语的发音都是清晰和准确的。日语的宾语和谓语倒置(日语是:主语+宾语+谓语的语序)这一点比较特殊,会有一定的负迁移的影响,学习日语的朋友在学习其他语种的时候需要注意。

一周热门 更多>