如何提高常用的日语

今天我在日语学习论坛里看到有这么一篇，说：学日语最大的问题不是单词、语法，最困难的国人常常说不出来的口语。很多人在日语考试都很厉害，可在实际应用的时候确是金口难开。这种简单明了的问题这么多年日语教育的病根为什么就是纠正不了呢？