孩子学新概念日语青少版好不好?过来人学习体会分享!

  • A+

发布时间:2020-04-06 15:00:01

  孩子学新概念日语青少版好不好?新概念日语几乎人人皆知,这套经典的教材陪伴了中国几代人的学日语历程,至今依然大受欢迎。经典版的新概念日语共分四册,分别是:日语初阶、实践与进步、培养技能、流利日语。这套教材由浅入深、非常系统,不过稍显不足的是对小朋友的吸引力不够,因此作者又编写了青少版。

  新概念日语青少版共 级,每级又分为A和B两册,共有12册书。其中1-3级对应原新概念1册,4-5级对应原新概念2册,入门级则是为了适应零基础的学习者后来增加的,从字母开始学起。从内容上看,青少版1-3级是全新的,与新概念1册完全不同,而4-5级和原新概念2册是基本一样的,只是拆成了4本书。青少版在形式上就活泼多了,教材的课文都配有动画,录音由 专业人士录制,而且是场景式分角色,不像原来只是简单的朗读,非常生动有趣,所以小朋友会很喜欢。

  和很多家长一样,我也给孩子选择了很多日语资料,包括动画片、电影、绘本故事等等,但总觉得还是应该让孩子学一套教材,这样可以使学习系统化,便于掌握学习进度,同时也为了能贴近升学考试。于是在孩子4岁半左右,选择了这套新概念青少版。下面这张图列出了青少版和原新概念日语的对应关系,也给出了各级别的词汇量、适用年级以及对应的 考试等级。我们看到,入门级是适合小学1、2年级,学完2级就达到小学毕业的水平了,整个青少版学完,就会至少达到初中毕业水平,参加中考应该没问题。

  经常有朋友问我孩子上的什么日语课外班,其实我没给孩子报过任何日语班,都是我利用业余时间自己教的。新概念青少版入门级到第3级每个级别都分A、B二册,每册15个单元,我们的学习进度基本上是每周1个单元,具体安排是:

  第1天:看动画,背课文。这是孩子最感兴趣的,当然要从这里开始!每课动画都很短,反复看几遍,基本就可以背下来了。

  第2-4天:做学生用书中的练习,复习课文。学生用书每个单元分为3课,每课都有简单的练习,每天做1课的练习。

  第5-7天:做配套练习册中的练习,继续复习课文。配套练习册每单元有3页的练习,每天做1页。

  生词学习:背单词通常都是很让人头疼的,小孩子就更不容易了。我的办法是每周第一天开始把整个单元应该掌握的词都列在本上,让孩子每天自己选1-2个背,把最难的放到最后,然后每天都要复习前面背过的。实在难记的就暂时放弃,不要因为个别词影响孩子积极性。这个办法还挺有效,基本上没遇到什么困难。

  每天各项内容总的学习时间大约 分钟左右(应该不算多吧),每学2-3个单元都会停下来复习前面的内容,这样1个级别(A、B二册共 个单元)学完差不多是1年时间,上小学前已经学完了入门级和第1级。偶然的机会发现了日语趣配音这个APP,里面有新概念青少版内容,并且是专辑形式,每单元都有。孩子很感兴趣,我觉得也很不错,配音的过程可以对学过的内容进一步复习,而且对改进发音和提高口语表达的流利程度都会有帮助。

  通过孩子学习的切身体会,我觉得新概念日语青少版是非常不错的一套教材,生动活泼而又系统,又可以和国内及国际考试相适应。不过每个孩子都有自己的特点,每个家长也有自己的方法,我的方法和体会不一定适合您的孩子,所以仅供参考。