犬も歩けば棒に当たる

いぬもあるけばぼうにあたる

这句话谚语的意思是说插嘴会招来出乎意料的灾难。除此之外还指不必傻呆呆的立在那，做些什么的话也有出乎意料的好运。

蛙の子は蛙

かえるのこはかえる

有其父必有其子。凡夫俗子的小孩依然是凡夫俗子。

鬼の目にも涙

おにのめにもなみだ

顽石点头。就算是铁石心肠的人，有时候也会怜悯他人，也可以造成心里善解人意的一部分。因果报应は寝て待て

かほうはねてまて

有福气无需忙。好运的来临是人的能量控制不了的，因此不用心急等候机会就行。

花より団子

はなよりだんご

舍华求实创新。相比雅致更重视具体权益，相比外型更高度重视内函。除此之外该俗语还会继续用以讥讽疑惑雅致的人。

百闻は一见に如かず

ひゃくぶんはいっけんにしかず

百闻不如一见。两者之间问他人一百次，比不上自身亲眼目睹见一次来明确。

仏の颜も三度まで

ほとけのかおもさんどまで

忍受张弛有度，事不过三。不管怎样溫柔醇正的人，数次被不尊的看待也会发火。