假如你细心看一下这些词,你也就会发觉一些路子.自动词和他动词有很多是最后一个假名不一样,并且是邻近的2个假名.自动词是五段的多,他动词是一段的多.剩余的便是一些规律性不太显著的,除开背别无他法.实际上有意的去辨别非常容易厌倦的,比不上多看看些语句,多背多记,当然就讲出了这句话,也就没有了讲话前往想到底是用全自动還是他动词了

规律性還是有的，可是不彻底，终究語言并不是数学课，一些不符合规律的還是要背。

他动词的词尾以e段 ru、su为多，自动词以a段 ru末尾为多。

自动词a ru，他动词e ru类：

挂かる（自）‐挂ける（他）；闭まる（自）‐闭める（他）；

自动词e ru/ru，他动词su类：

消える（自）-消す（他）；壊れる（自）-壊す（他）；

不规律类：

落ちる-落とす；割れる-割る；付く-付ける...（前为自动词-后为他动词）

这种词還是要背，但还可以从这当中寻找一定的规律性，例如，su、eru末尾的他动词的几率较为高，但割れる-割る这类的一组要需注意。