我是北大韩国语技术专业的本科毕业，日文也是有国际性一级的水准。下列就是我的见解：1.韩国语的音标发音较难，因此新手入门不易，音标发音就需要学一个月（技术专业学习培训）。比较之下，日语读音简易，新手入门较为非常容易。2.韩国语的英语的语法和日文很详细，但较为之中，较为不光滑，因此韩国语在新手入门以后能够 迅速地学习培训下来，大概2年能够 做到韩国语工作能力测试4级水准（6级最大）。而比较之下，日文的英语的语法较为细致，局势等必须仔细去掌领悟。因此日文是越学越难懂，即便做到了国际性一级（最高级别）水准，也会感觉能学的物品也有许多 。3．日语和韩文全是始于中文的，里边有很多的中国汉字词，一些表达形式和固定不动客户也和中文很详细，因此，作为我们中国人的人们，要是认真学习，二种語言对人们而言全是能够 把握的。你这不是哪家好的难题，重要是哪个对你有效，有效才算是最重要的，我觉得你的意思是想说哪家主要用途更广吧相对而言日文更广些我国同日本国的貿易比较多，假如你想干这些方面的工作中，或掌握这些方面的专业知识就＼学习日语好啦第一看着你的个人兴趣爱好第二看着你的发展前景：日语和中文只能够 在东亚发展趋势。提议你挑选日文韩文的音标发音对比日文的要难。英语的语法两者都类似