犒劳的日语怎么说_犒劳的日语在线翻译【日语知识】

  • A+

发布时间:2019-12-25 09:28:30

犒劳的日语怎么说,犒劳的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了犒劳的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

犒劳

ねぎらう。

犒劳的日语怎么说_犒劳的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译


いたわる

中文:犒劳;日语:いたわる

常用短语


懂得犒劳 いたわれる

犒劳 [kào láo]

犒赏慰劳。

峻青《海啸》:“他说他们路上辛苦,叫小伙房做几个客菜犒劳他们。”

犒赏慰劳的东西。

老舍《骆驼祥子》:“我今天吃犒劳,你也吃点。”

以上来源于:《现代汉语大词典》
 

中日双语例句


上司自然要买高级蛋糕来犒劳大家。

上司は、さりげなく高级ケーキでねぎらう。

不妨试着拿上茶水、点心去犒劳一下,就能传递出你已经注意到她,好感度也可能提升哦。

时にはお茶やお菓子を片手に ねぎらいの言叶をかけてみて。 あなたが意识していることが伝わると好感度が上がるかも。

心涛:比如,自己去看场电影啦,买一堆自己喜欢吃的东西犒劳自己啦,等等等等。

心涛:たとえば、映画を见に行くとか、好きな食べ物を买って自分へのご褒美にするとかさ。