【日语知识】日语二级笔译
在圈内意义不大。首先翻译环境就与现实脱钩,不让用电脑查询资料和电子词典,作为现代翻译简直是不可想象的。业内招聘也不将这个职业证书作为硬指标,或者说有这个证书,人家照样拿测试稿跟你说话,证书说明不了实际问题。如现在中国的翻译市场实际情况不是拿证书说话,而是上来干活说话,是骡子是马出来溜溜。因此,我不建议学生较劲考这个东西,应当把更多时间放在理科知识的学习,以及去翻译公司兼职实习,这才是王道。
另外我补充一点,二级笔译的内容与市场严重脱钩。仍以政治社会为主,这不开国际玩笑吗?圈内以理科领域为主,你考试再好,理科领域一窍不通,让你读中文都读不懂,没有任何意义。
日语课程设置
01
Num
学习项目:能看得懂日本国原著小说、浅析专业方面的文章、需要掌握标音准则、熟悉进行单词、短句诵读、熟记1000-4000常用词汇。
02
Num
春季招生对象:目前日语能力N5、日文兴趣爱好者、需要到国外留学、到外企上班。
03
Num
点击下方链接领取一对一免费体验课
如何选课
01
Num
春季招生对象:目前日语能力N5、日文兴趣爱好者、需要到国外留学、到外企上班。
02
Num
师资力量也很关键。一个日语培训机构是不是令人满意的,最重要的就需要考察一下这些机构的师资力量具体情况。师资力量是和教育水准呈正比关系的,有没有优秀教师授课,教职工团体是否是拥有合理有效的管理体系,上课时有没有认真负责,全部都是对教学质量的基本保障。
03
Num
点击下方链接领取一对一免费体验课