答：八嘎呀路的意思是傻瓜，不可救药的意思。

在抗日电视剧中，我们常常会听到日军说“八嘎呀路”这样的话语，普通用于下级军官对上级军官的训话，往往表达的是一种不满和埋怨。

不过将这句话翻译成中文，就变了另外一种意思，相似于中文中的“傻瓜”“笨蛋”之类的意思。

一般只在忍无可忍的时候才说。

扩展资料

1为什么很少在日本街头听见说“八嘎”之类的话语

在公共场合，日本人很规矩，很有礼貌。说话轻声细语，发生摩擦时，大部分日本人也是相互鞠躬，相互道歉。

2日本地理

位置日本四面临海，距离人口稠密的其它陆地比较远，唯一接近大陆是朝鲜半岛。

而朝鲜半岛三面临海，北面与高寒的中国东北地区以山地地貌连接，本身就是比较独立的区域。

古代史上亚洲东部中华中原文明和北方草原文明对朝鲜半岛的完全控制时间短的可以认为没有，对日本的染指更是可望不可即。