日语机构网 学习杂谈 「日语在线」谈谈如何提高日语口语

「日语在线」谈谈如何提高日语口语

现代的中国学生越来越意识到日语口语在实际应用中的重要性,但是很多同学在练习口语时总是有一种不得章法的感觉。那么怎样练习日语口语呢?下面小编为大家带来了谈谈如何提高日语口语及相关内容,供大家参考。

谈谈如何提高日语口语

语音语调

在开口说日语时,语音语调是给人的第一印象,是一个人日语水平的门面。准确地道的语音语调能够给人以信心,从而显着提高同学们练习口语的兴趣和积极性。好的语音语调一个最简单的标准就是:地道,就是要和外国人说一样的味道。

然后,就要自己开始模仿练习了;需要注意的是,现在市面可供选择的模仿材料很多,但在做模仿练习时,切忌模仿多种不同材料中的语音语调,而是要挑一套由native speaker编写、朗读的材料进行反复模仿,不求速度,但求质量。

比如《新概念日语》就是模仿练习的好材料。这种模仿练习在初期要强化,而在能够自然运用这种语音语调之后也要经常回过头来再模仿。一句话,将模仿进行到底。

流利程度

流利程度包括两个方面的要求:第一,伶牙俐齿;第二,明确要表达的意思。

由于中文和日文发音方法不同,嘴唇、舌位、声带的运用方法差异较大,很多同学发现一字一句的模仿还可以,但是要迅速自然地协调这些发音器官比较困难。要让这些发音器官自然协调,同学们所要做的就是多读。在这里要特别强调的是,一定要按照模仿来的那种语音语调去读,否则语音语调就白练了。

要流利表达就要清楚自己想表达什么。自言自语练习法就是个不错的方法,出声和不出声都可以。给自己找一个主题,用自言自语的方式说出自己的一些想法。这种练习能让同学们事先清楚自己就某个主题都有些什么想法,在谈及这个主题时就不用一边想发音,一边想自己要说什么了。同时,这种自言自语练习法让大家习惯用日语表达,从而帮助同学们克服说日语时害羞、缺乏自信的毛病。

准确度

准确度同样也有两个方面的要求:

一、语言准确

所谓语言准确,就是语言的语法用词规范、准确,知道什么样的词适合用在口语中,怎么用。一些词典,比如《朗文当代高级日语辞典》(英英·英汉双解)就标明了这些内容,同时给出了很多口语中适用的例句。为了达到准确,很多同学一发现错误就要停下来改正,其实这是错误的做法。

这样不仅影响流利程度,而且会损害同学们的自信心和积极性,让同学们不好意思、不敢开口。当然不管正确与否胡说一通更加不利于提高口语能力。正确的做法是,在说口语时要意识到自己所犯的错误,但是不停下来,继续下去。等到说完了,要回顾总结一下,提醒自己在哪些方面犯了错误,这样才能够有助于下一次改正。

二、语境准确。

语境准确则是一个更高层次的要求,即在什么环境下说什么话。这一方面要求同学们通过听、读去了解外国文化。另一方面就是通过语境练习让自己熟悉某一种特殊语境。假设自己处于某种语境中,然后去练习自己该怎么说,设想对方会有什么反应,自己如何回答。这种练习最好是两个人或多个人一起做。当同学们熟悉如何应对各种语境时,在真正处于某种环境时就能够轻松准确应对了。

语言内容

内容是口语中最高的要求,即言之有物。在使用非母语的日语时,随口说出来的东西通常都是很浅显的东西,很难说言之有物,而且也不利于提高自己表述复杂意义的能力。要做到言之有物,同学们在表达自己的意思之前,需要事先查看资料,组织自己的观点,考虑对方的观点和自己回应,做到有备而来。

提高日语口语方法

1.每天讲一点日语。

学习任何新的语言绝对最好的办法就是把它说出来。就算你只知道5个日文单词,或者你只是日文初学者,但是与与他人真正地用日语交流,是提高最快,最有效的方法。

不要等到你感觉可以很舒服地别人流利交流了再去说日语。 – 你可能不会达到这个水平很长一段时间,必须让自己推你的舒适区之外,并立即开始说日语。你会在你的语言能力如何迅速提高感到惊讶。

如果你住在一个讲日语的国家,你可以找当地人进行简单的对话练习,无论是说“你好”向店主或要求一个陌生人的方向。

2. 练习好发音。

如果你的发音不标准,你会发现即使你具有良好的语法和丰富的词汇量,以日语为母语的人还是不能理解你的意思。所以如果你真的想提高你的日语水平,正确,清晰的发音是必不可少的。

最好的练习方式是仔细听每个单词是如何发音一定的文字和声音,并尽你所能地复制它们。

请注意,某些日语单词的发音在以日语为母语的国家中会有些许不同。

例如,日式日语和日式日语有很大不同。如果你打算去旅行或生活在一个讲日语的国家,这是值得学习如何发音的某些词的时候,你应该考虑到。

不过我觉得自己瞎整,效率低下,远比不上老师教导来的好

建议报班的同学最好是选择小班课程,人数少的口语课,人数尽量不要超过8个人,

这样才有练习口语的机会。也可去参加日语在线课堂,利用网络学习日语,像比如乐知日语,专门有提供在线的日语课程的,真人老师上课的。

3.扩大词汇量和使用习惯用语。

学会更多的日语短语和词汇,你就会变得越容易说日语。同时可以花一些时间与日语母语人士帮你挑选出一些常用的词汇和短语。

另一个可以帮助你提升单词量的方法。你可以在房间里把日常家居用品都贴上日文标签。然后,每次使用的水壶或照镜子的时候,你会看到这些物品同时记忆你的日文单词。

4. 参加一个日语课或讨论小组。

参加一个日语班是一种非常好的方式。首先他们可以教你正确的发音方式,如何准确地使用句型语法。并会提供一个非常非常系统的语言学习方式。

参加讨论组是会是一个比较轻松学习日语口语的方法。这里的重点是可以有更多的沟通和建立一个讲日语的习惯,二不是讲“正确的”日语方式。

这两种语言学习的方法都有其优点和缺点,所以最好两件要一起做,如果你能!

5. 随身携带一本字典。

携带一个日文字典,你在任何时候(无论是实际的书或手机应用程序)都是非常有用的。

有一本字典意味着你将永远不会被陌生单词男难住。它可以为你节省很多的尴尬,当你与他人正日语交谈时,却突然忘记那个词怎么说,接下来你只要打开字典找一下,便可以解决。

日语口语提高方法

第一步:大量背诵原汁原味的单句、对话、生活习语。

第二步:把每天背诵过的素材反复消化,借助想像力,身临其境把它们表演出来。

第三步:写日记。这个习惯看上去练习的是写作,其实它更是练习口语的妙法。当动笔的同时,大脑正在激烈地做着日文体操。用日文进行思维是高级的口语训练方法。

第四步:大量阅读报刊、杂志及各种故事、杂文,之后将它们复述出来。同一篇文章的复述工作应该反复滚动。

第五步:一年左右逐渐过渡到用日文进行日常的思维活动。每当遇到不会的词、句就记录在本子上,集中解决,并定时更新、复习最理想的练习口语的方法是有个说日语的外国人天天陪伴说日语,但这个条件一般谁也不具备,还有一个好办法非常可行,就是自己和自己说。练习日语口语(当然后期还要找一些外国人进行语言交流体验),请相信自己和自己练习口语这一办法很管用,新体系日语有一个方法,叫“反述式口语练习法”。

第六步:推荐一本书《日语口语画中游》,这本书通过一些图画引导读者编一些自己的故事,通过一些提示让读者不断完善自己的故事,把故事越编越完美,最后跳出故事,升华出自己的观点。

第七步:推荐看一些日剧如《越狱》《天赐》《火炬木》,上面有很多地道的口语表达,如果用上的话,一定能为口语学习增色不少。

第八步:口语要坚持天天练,“If you don't use it, you will lose it." 就是说如果不用它的话,就会失去它。所以只有天天练才能练出语感,从而达到脱口而出的境界。

提高小学生日语口语

1)Forget Grammar 忘掉语法

这一条是本方法的核心,颠覆了我们中国式日语教育。中国式日语教育永远把语法放在第一位,因为它是面向考试的。这违背了语言诞生的本来目的,语言就是交流的工具,有效交流才是最重要的。想想我们小时候是怎么学说话的?是先学主语谓语的吗?我敢保证你3,4岁时的中文肯定比你学了十几年的日文说的好。

为什么,因为我们小的时候为了交流,模仿大人们说话,而不是先学语法。同样很多语言专家都教导我们,学语言的时候尽量忘掉我们的母语。说的简单,怎么忘呀。其实就是像幼儿学说话一样把交流放在第一位,跳出语法的限制,让说日语没有翻译的过程,没有中文母语的干扰。

有人说语法说错了,老外会听的懂吗会笑话我吗?想想一个老外跟你说中文,主谓语颠倒了,你肯定也能听得懂,还会夸他中文说的好。同样老外也能听得懂我们,如果你每次说一句话都要花1,2分钟在脑子里想过去式还是过去分词,再加个定语从句什么的,老外肯定受不了,日本总统讲演还有语法错误呢。

等有朝一日,你到达了level1,你就会发现好像中文和日文是两套不同系统在你的脑子里,可以自由切换而不再会互相干扰。多么牛X的一件事!

另外忘掉语法,并不会使你的语法变差,下面要讲的第二条规则教你如何检查语法。

2)Thinking In English 用日语思维

这条规则可以让你在任何时间,任何地点,任何场合下练日语。说的简单点就是自己想象一些话题,场景对话,心里感受或者将要干的事情,然后用日语自言自语,不发出声音,在心里默念。

比如,当你上班在地铁里的时候,用日语描述一下今天的工作计划;当你走在街上看到一件有趣的事情,用日语描述一下什么事情;晚上睡觉前用日文想想今天干了什么事,遇到了什么人,说了什么话。这就是在没有封闭的语言环境下,创造自我封闭的语言环境,随时随地的训练。有时候需要强迫自己把心里想的和要表达的话用日语再复述一遍。

注意第一条规则,把我们以前先想语法再说话的顺序颠倒,先说话再检查刚才的语法错误。发生了的事情应该用过去式,复数应该加s,代词应该用she 不是he等等。久而久之你会发现你犯的语法错误会越来越少。只有在一个人的时候才可以发出声音,在公共场合只要“想”就可以了,切记。

口头日语和书面日语有不一样的表达方式,我以前经常把书面日语的表达方式用到口语中,比如说一句话,加上各种从句,自己觉得还挺牛,其实这是错误的。我在国外多年,听老外们说话都是很简单的句子,很少人用从句。还有避免使用生晦的单词,尽量多的使用短语。以上几点都是有助于口语的快速表达。

3)Spontaneous Speaking

Spontaneous有自发的,自然而然的意思,此规则翻译过来就是:无准备演讲和对话。上一条规则是无声训练,现在就是有声训练了,这是非常非常关键的一步。Spontaneous Speaking来自于我在国外的日语老师,他叫Mike,在爱尔兰出生,有40多年日语教学经验。我们每天日语课的开始,都要先做30分钟无准备日语演讲的训练。

他有一个盒子,里面有上百个话题的纸条,他会叫一个学生从盒子里随机抽出一个话题,让他站在讲台前演讲。大概5分钟后,他会叫你停止,逐字逐句的指出你的语法错误。然后再指定台下另外一个同学,对刚才演讲的内容提问,台上的同学回答。

话题有难有易,比如描述你上个周末去哪玩了;聊聊你最好的朋友;假如你现在改变了性别,什么事情会发生^_^!。因为随机抽取话题,你的讲演是无准备的(相对于第二条规则的有准备训练)也是最真实体现你口语水平的。因为站在台上,你肯定是紧张的,大脑高速运转,注意力高度集中在讲演内容上,而不是日语表达上,这可以强迫你忘掉母语对表达的干扰。台上5分钟的效果胜于自己一周日语练习的效果。

每个人一周会被叫到两次演讲,后来因为工作的原因(朋友内部推荐的没有面试)我只上了一个多月的课,但是效果太明显了,我从几乎说不出完整句子到可以和老外自如的交流。不过那个时候我还没有达到level1,还是需要先翻译。

下面讲讲我是如何到达level1。工作了一年,虽然有语言环境但是IT工作说的机会不是很多,口语一直没有突破。有一天我决定跳槽,网站贴出简历以后,平均每天都有两个电话面试,每周都有面对面的面试。一开始接电话很多都听不懂,自己表达也是磕磕绊绊,技术没问题,就是语言有问题,浪费了很多机会。

但并没有灰心,就这样不停的接电话,面试,听力,口语和面试技巧都提高了。直到两个月后,终于找到了一家自己满意的公司。进了新公司和同事们一交流,发现自己的口语水平比以前提高了一大块,交流的时候流利了很多,不再想中文了,回家打开电视,所有的新闻都能听懂了。感觉突然开窍了一样,当时比找到新工作还高兴。

回想这两个月发生的事情,其实我一直都在做Spontaneous Speaking的训练,也就是无准备对话。我永远不知道面试官的下一个问题,所以是无准备的,面试肯定会紧张,注意力全集中在如何回答问题上。就这样两个月大量Spontaneous Speaking的训练,让我达到了level1。

本文来自网络,不代表日语机构网立场,转载请注明出处。

「学日语」 听力10天内如何提高

下一篇
「日语在线」谈谈如何提高日语口语

已经没有了

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部