日语机构网 学习杂谈 ワイシャツ

ワイシャツ

文字说明:⓪【名】男衬衫

讲解:ワイシャツ是「男衬衫」的意思。主要是指商务场合穿的衬衫,长袖、短袖都有。为什么叫做ワイシャツ呢?在明治时期,日本人听见欧美人把衬衫叫做「white shirt(ホワイトシャツ)」,他们就直接把这个词转成了日语发音的「ワイシャツ」这个词。当时的衬衫和现在的不同,基本都是白色的,所以欧美人会说「white shirt(ホワイトシャツ)」。T恤的日语是「ティーシャツ」。关于这个词的来源有几种说法,有的说是「服の形がTの字に見えるから」(衣服的形状看起来像字母T),也有说是「Training shirt(トレーニングシャツ)のTから来ている」(来源于“训练服”这个词的首字母)。

例句:ワイシャツを着(き)る:穿上男式衬衫

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/27440.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部