日语机构网 学习杂谈 日语能力测试一级机构选择(日语能力测试一级难不难需要到达哪种程度可以过)

日语能力测试一级机构选择(日语能力测试一级难不难需要到达哪种程度可以过)

日语能力测试一级难不难需要到达哪种程度可以过

还~~其实没有很认真学就过的定要踏踏实实。
说,一级就外新编日语1,2,3,4,全部学完嚼烂的程度。
当然要做题,历年真题和各种模拟。具体方法可以参照各种牛人过一级经验,百度一下很多,我就不罗嗦了。
别人都在恋爱逛街睡觉游戏的时候为了一级你却不得不蹲在图书馆,这是蛮痛苦的过程··
不过皇天不负有心人,就算最后还是一不小心没过,你也会发现你的日语能力,听说写读已经大大的上了一个台阶。真的。
然后再一次考就相对游刃有余了。
这是一个日语专业学生的经验。当年备考2级和1级都是这样过来的。图书馆出现频率最高通常都是我们专业的同学。哈哈。痛苦是痛苦,可是整个学校,这个专业的就业率和工资,都是数一数二的。
加油吧~~付出就会有回报 的哦


日语难学么,要达到哪种程度才可以当翻译呢

难不难学,因人而异。

1. 简单来说,日本也是属于汉字文化圈,只要单词中有汉字,你就能学的发音及意思,中国跟日本有很多单词词汇的意思是相同的、共通的,除了个别的单词如:勉强(日语 学习 的意思)、便宜(日语 方便 的意思),从文字方面来说,日语还是比较好学的。

2. 日语的语法与我们不同,我们中文的语法是主谓宾、日语是主宾谓,也就是日语,你不听到最后,你就无法知道说话人最终想要表达的意思。其次,日语分敬语和非敬语,而敬语又分三种,尊敬语、谦让语和丁宁语;而非敬语,则常见于日常生活中不拘于礼节的生活会话。日语难学之处就在于,敬语的运用。不同的场合、时间、对象,要使用不同的敬语形态来表达,稍有不当,就会有失礼貌或有违常识。

3. 日语毕竟是异国文化,毕竟也是二、三千年文化发展的硕果,不是凭你一年二载,苦学苦读就能成为日语达人。要想当日语翻译家,没有对日本文化、生活习惯、日常用语有相当程度的了解,那是当不了的。翻译在日本分为两种,(1)翻译——指书本译书本(如小说、传记等);(2)通译——指书本或说话人的话,译成听话人所能听懂的话,按中国话来说,如贴身翻译。
(1)翻译,没有对日本的文学、辞典达到相当的了解,谈何容易?(2)通译,没有对说话人的口音(乡音、方言)、语感、口头禅、俗语(哩语)、说话速度等没有一定程度的习惯,如何能当通译?
凭一个人闭门苦读、考个一级证书,顶不了什么作用。说实话,我在日本生活的时间算是不短了,快十年了,见过不少持有日语能力一级的留学生,初到日本根本就无法运用日语与日本人交谈。因为书本里学不到俗语、口头禅,生活中日本人不会像学校老师那样,逐字逐句的为你发音清楚。当你无法习惯对方的语速语调,如何与人交流?有一级证书又能证明什么?我能与日本人侃半天大山都不嫌累,但我离当翻译家还有十万八千里。想当翻译家还要接受专门的教育或培训。

4. 日语是先易后难,进门容易,想要精通要花苦功。英语,我只剩下26个英文字母。

说了很多废话,其实只想告诉楼主一句话“只要功夫深、铁杵磨成针”。仅供参考——ご参考まで


有考过日本语能力测试的吗难度大吗

 前期准备

“万事开头难”,选择教材习日语的一个重大问题。在学英语的时候,教材都是由相关部门指定,但是学日语时,这个问题相当棘手。市面上常用的教材有三种《新版中日交流标准日本语》(以下简称“新标日”)、《新编日语》、《大家的日语》。 

《新标日》这套书,入门很好,但是这本书有两个非常大的缺点,一是动词的形式都是敬体形,而查日语词典的时候,都是以单词原形显示的,所以学了新标日的人,可能日语词典都不会用;二是形容词和各种语态变化复杂,其实日语本身没有这么复杂,用这套书的人,学完初级上下册就可以了。

《新编日语》是一套语法系统极其完善的书,对后期的学习也是很有帮助的。但是有两个小问题,一是这本书的排版,是竖体印刷,由左向右翻;二是这本书的内容很枯燥,自学难度较大。 

《大家的日语》是日本编写的教材,注重听说。其实有一个很有意思的事情,外国的语言教材(英日韩)都是以听说能力培养为主,国内的教材都是以读写能力培养为主。所以这本书在词汇量上比不上《新标日》,语法系统性上比不上《新编日语》,但是用来练习听说能力非常好。

个人推荐学习方案:《新标日》初级上下册→《新编日语》1、2册

使用方法:《新标日》这套书可以按照看视频学习发音,然后开始一课一课学习,课后习题可以不用做,多读读单词课文就好,确保读起来流利即可。学完上下册以后,就可以学习《新编日语》1、2册了。《新编日语》1、2册只要看一下语法部分的知识就行,单词课文习题不用看。

 

 日语考级

按照以上方法学完四本教材,我们就可以准备考级了。

N3~N1满分180,共分成听力、阅读、语法三大部分,每一部分满分60。

合格标准:各部分得分≥19分,总分N3≥95,N2≥90,N1≥100。

评分标准:叫做“尺度得点”,每一题的分值不一样,如果这一题90%的人做对了,你错了,那么会扣很多分;如果这一题只有5%的人做对了,你错了,可能只扣1分或者不扣分。换句话说,这种评分方法是检验个人日语基础的牢固程度与否,把基础打牢了过的可能性很大。

考级第一步骤,提升语法系统:短时间内提升语法最快的方法就是做题了,个人推荐这套书N4~N2《新日本语能力考试语法练习篇》(海老原博 刘文照),同时配上一本《蓝宝书·新日本语能力考试文法详解N1-N5》语法蓝宝书合集pdf,如果能坚持下来就好很多。

考级第二步骤,提升听力系统:同样的,提升听力最快的方法就是做题,我个人推荐“听写”,即将听到的内容在纸上写出来,个人推荐使用这本书《50天逐级突破 N5N4N3听力天天练》。当你把上面的听力内容都听写出来,就差不多可以开始下一阶段了。日语的听力非常有意思,最简单的题型和六级一样,最难的题型连选项都得自己听出来,而且选择项中的四个答案在听力中都会听到,避免了碰运气的可能性。在开始下一阶段之前,建议看一下《新日本语能力考试考前对策 汉字》这本书,非常有助于记忆汉字单词,有助于对日语的汉字词有一个清晰的了解。

考级第三步骤,提升单词数量:之前我们已经把《新标日》学完,这个时候,常见的基础单词都见得差不多了。我们要做的就是进一步提升单词量,同时复习一下语法,并练习听力,个人推荐使用《红宝书·新日本语能力考试文字词汇N2》《蓝宝书·新日本语能力考试文法速记N2》《新完全掌握日语能力考试听力N2》这三本书,这个时候的红宝书、蓝宝书后面的选择题一定要做!

考级第四步骤,开始准备考级:在完成以上三个步骤以后,最后准备进行加强练习,差不多就可以了。个人推荐:华东理工大学出版的樱花系列《新日本语能力考试文法强化训练》《新日本能力考试读解强化训练》《新日本语能力考试文字词汇强化训练》,听力方面每天上沪江网上进行听写训练,两个大题即可,一直坚持到考试前即可,如果时间允许,可以将第三步骤的红宝书、蓝宝书课后习题再做一遍。


日语能力测试一级难不难需要到达哪种程度可以过

日语等级日际交流基金会和国际教育支援协办的国际范等级考试,现在分为5个级别(N1、N2、N3、N4、N5,N1为最高级)。
N1与原日本语能力测试1级相比,加深了高难度部分,但评分更加灵活,及格线基本相同。
N2与原日本语能力测试2级水平基本相同。
N3介于原日本语能力测试2级与3级之间的水平(新设)。
N4与原日本语能力测试3级水平基本相同。
N5与原日本语能力测试4级水平基本相同。
其中N1的难度最高,国公立大学和知名私立大学都要求N1考试合格才能入学。N1考试包括语言知识、阅读、听力,满分180分,合格分数为100分、每科目至少达到19分以上即发给日语N1证书。N1考试的要求是掌握高度的日语语法,汉字2000个,词汇10000条左右,具备在日本社会毫无障碍的生活或工作,以及在大学中进行学习所需要的日语水平。如果在国内通过了一级考试,就不用上日语学校或大学预科,直接报考日本大学。


更多相关问题

日语难学么,要达到哪种程度才可以当翻译呢
日语能力测试一级相当于日本人的什么水平
有考过日本语能力测试的吗?难度大吗?
日语考试分为几个等级 怎么分
日语能力测试必须一级一级考吗?
日语专业四级和日本语能力测试一级的哪个作用大?
日语国际一级和日语能力测试一级有什么区别?
日语考试分为几种?

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/30130.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部