日语机构网 学习杂谈 片假名(日本平假名与片假名的区别为什么要有平假名)

片假名(日本平假名与片假名的区别为什么要有平假名)

日本平假名与片假名的区别为什么要有平假名

根据假名的书写方法不同,取自汉字楷书偏旁的称为“片假名”(カタカナ),从汉字草书演变而来的称为“平假名”(ひらがな)。片假名和平假名都是以汉字为基础创造的表音文字。一般书写和印刷都用平假名,片假名通常用来表示外来语和特殊词汇。
例如:これは日本语のテキストです。 (译文:这是日语课本)(此乃日本语的text也)  平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“ko re”注:罗马注音)就是“这”的意思(相当于英语中的“this”);の(发音“no”)是“的”的意思,最后的“です”表判断,也就是“是”的意思。
平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份,如例中的“は”就是一个助词,用来分隔“これ”(这)和“日本语”。另外,它还是日文中汉字读音的基本单位,和汉语拼音的作用有点相似。
片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同,你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别(但他们并不一是一回事,只是为了方便你的理解)。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。
如例中的“テキスト”(发音“te ki su to”)的意思是“课本”,就是从英语单词“text”音译过来的。 此外,日语中还有用源于罗马的拉丁字母来表示日语的方法,称为“罗马字”。类似我国的“拼音”。
罗马字主要多见于人名、地名、机构名等专有名词。并常用于日文电脑输入法。


日本留学签证与就学签证区别有哪些呢日本留

1)享受国民经济保险,留学生万一生病,个人只需承担6%的医疗费;   2)学生凭留学签证可以获得交通费半价的折扣;   3)优良校无论是4月生和10月生均可获得2年的留学签证,免除续签的麻烦;   4)毕业后可根据自己的实际情况考大学或直升该校的各专业,同时可免除报名费和入学金。


日本研究生与国内研究生有何区别日本研究生

日本的大学院等同于中国的研究生院,院生相当于国内的研究生。大学院的修士和博士两个阶段,分别相当于中国国内的硕士及博士。与国内的研究生院相似,在日本的大学院里,学生也是跟随导师在某领域进行更加深入的学习和研究。
导师会根据学生的研究兴趣为其量身制定研究方向。但相比于国内的研究生教育,日本的大学院教育有其自身的优越性。第一, 学制方面。相比国内大学三年的硕士课程,日本与国际同步,也就是说两年即可获得硕士学位,从而缩短了学习年限,使学生可以尽早进入工作岗位或博士课程。
我要在线咨询第二, 入学考试方面。日本的大学院入学考试与中国统一的研究生入学考试有所不同,每个学校的各个专业进行各自相对独立的考试。这种考试形式更为灵活,并为考生提供了更多的入学机会。
但各个大学所考内容的侧重点不同,导致考生备考范围过广。第三, 研究方面。比起国内研究生将大量时间花费在导师布置的任务上,在日本的大学院中,学生可将更多的时间用于自己的研究课题,从而夯实学术理论知识,提高学术素养。
此外,各个实验室还会为学生的研究尽可能地提供便利条件,以便学生专心研究,早日学成。


马列族和日本军国主义有区别吗


更多相关问题

日本武士刀有什麽特点
怎样辨别日本战刀真伪
怎样提高速度。力量‘?
日本武士战刀的价值?
日本战刀?本人看见邻居家里收藏有一把日本战刀,长约90厘米,黄金为刀把,一面铸有日本国旗加天皇两字,另一面铸有昭和十二年加编号:34225; 本人可是恨鬼子的啊!请问这刀是那年在什么地方生产的?现价值多少?有保存价值吗?

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/37773.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部