请点击右上角蓝色“+关注”,关注北京学日语大联盟头条号,每天及时接收日本最新资讯和日语学习干货。
Q:“需要帮忙吗?”在日语口语中怎么表达呢?
A:直接翻译是「お手伝いしましょうか?」或「何かお手伝いできることがありますか?」。
不过上述两句一般在认识的人之间使用。要是看到陌生的人有困难,日本人一般会说「すみません、大丈夫ですか?」
像最开始那样问陌生人会有一些失礼,因为如果他不需要帮忙但你又这样说,对方会不好意思拒绝。
就像邀请不太熟的人一起去喝咖啡时说会说「一緒にコーヒー飲みにいきませんか?」而不是「一緒にコーヒー飲みに行きましょう。」因为会考虑到对方不一定想去。
随着学习的越来越深入,相信大家越发感受到日语一门“暧昧”又“很替对方着想”的语言,因此光学习书本上的知识是远远不够的。
对待不同的人话应该怎么说?在不同的场合应该如何表?如果你也想提升日语口语能力,但又不知道有什么途径和方法,那不如先来免费领取一份日语口语学习资料吧。
点击“了解更多”就可领取哦~
1、【日语快速入门大礼包】
关注北京学日语大联盟头条号,私信发送暗号“日语资料”给小编,即可获得小编精心整理的10G日语学习资料
点击下方“了解更多”参加活动~