未名天日语网校，你身边的日语老师，大家好，我是小鱼。

今天给大家带来一篇文章，叫说：風邪を引いた時。翻译过来就是“患了感冒的时候”。

風邪を引いた時

大丈夫？寝込んだって聞いて思わず飛んできちゃったよ。ここにいても邪魔にならないかな。よかった、いってもたってもいられなくて、ごめんね、いつも一緒にいったんだから、僕がもっと早く気づいてあげれば、こんな大変なことにはならなかったかもしれないのに、せめて元気になるまでそばにいてもいいかな。ちゃんと薬を飲んだの？君は頑張り屋さんだから、ちょっとよくなったからって、無理してしまいそうで心配だったんだ。え、僕のほうが無理をしそうで心配だって？あがりとう、君は優しいね。僕が病気になったら、君が悲しむもの、絶対無理はしないよ。さぁ、お喋りはこのくらいにしよう、今はゆっくり休んだほうがいい、怖い夢をみないように、ずっと手を繋いでるから、君の夢の中に僕も連れててくれると嬉しいな。じゃあ、おやすみ、ゆっくり休んで、早くよくなってね。

没事吧？听说你一直在昏睡，我想都没想就飞奔过来了。待在你身边不碍事吧？太好了，刚才为止我一直都坐立不安的。对不起，明明平时都和你待在一起，如果我早点察觉的话，你可能就不会病得这么严重了。 至少在你恢复健康之前，让我在待在你的身边吧。有好好地喝药了吗？你是个很拼命的人，总觉得病只要稍微好一点，你就又要开始勉强自己了。嗯？你说我才像是会勉强自己的人，你反而会担心我？谢谢你，你真温柔。不过，如果我生病了，你会难过的。所以，我不会勉强自己的。那，我们就说到这吧，现在还是好好休息，为了防止你做恶梦，我会一直牵着你的手的。如果你能把我带到你的梦里就好了。那，晚安 ，好好休息。早点好起来。

单词

風邪【かぜ】◎感冒

無理【むり】①勉强

夢【ゆめ】②梦

如果大家对日语学习，日语入门，五十音图学习，日语能力考试，jlpt，日语词汇等感兴趣，欢迎大家继续关注未名天日语网校微信号（ID：wmtriyu365）。皆さん、ありがとうございます。またね～谢谢大家，我们下期见。