接续前面的继续给大家总结一些音读单词的记忆规律,有效地帮助同学们快速记忆日语单词。
首先我们来了解一下日语单词的读音特点。日语汉字单词的读音有两种,一种是音读。一种是训读。所谓的“音读”,简单来讲就是和汉语相似、相近的发音,叫“音读”。“训读”,是日本人独有的发音。
举几个音读单词的例子。
汉语:电话(dian hua) 日语:電話(でんわ)
汉语:李(li)日语:李(り)
这样的“音读”单词在日语中,非常多,也非常常用。
一般由两个汉字或者三个汉字及三个以上汉字组成的单词,读“音读”。
两个汉字的サ变动词、两个或者三个及三个以上汉字的名词、形容动词(ナ形形容词)、两个汉字的副词等,95%以上都读“音读”。有极个别的单词读“训读”。这样的特殊情况很少的。
一般由一个汉字组成的单词,读“训读”。
一个汉字的名词、一个汉字带有假名的形容词、动词、副词等,95%以上都读“训读”。有极个别的单词读“音读”。这样的特殊情况很少的。
那么今天我给大家总结一些日语音读单词的记忆规律,方便大家快速有效的记忆单词。
1汉语中读【yun】的字,在日语中,音读读【うん】。
例:
運(うん)
運動(うんどう)◎(运动)
運命(うんめい)①(命运)
2汉语中读【ying】的字,在日语中,音读读【えい】。
例:
英(えい)
英語(えいご)◎(英语)
営(えい)
営業(えいぎょう)◎(营业)
映(えい)
映画(えいが)①(电影)
3汉语中读【yan】【yuan】的字,在日语中,音读读【えん】。
例:
宴(えん)
宴会(えんかい)◎(宴会)
延(えん)
延期(えんき)◎(延期)
演(えん)
演奏(えんそう)◎(演奏)
沿(えん)
沿岸(えんがん)◎(沿岸)
円(えん)
円満(えんまん)◎(圆满)
縁(えん)
縁起(えんぎ)◎(吉利)
援(えん)
援助(えんじょ)①(援助)
遠(えん)
遠慮(えんりょ)◎(客气)
4汉语中读【wang】的字,在日语中,音读读【おう】。
例:
王(おう)
王様(おうさま)◎(国王)
往(おう)
往復(おうふく)◎(往返)
5汉语中读【yin】【en】【wen】的字,在日语中,音读读【おん】。
例:
音(おん)
音楽(おんがく)①(音乐)
恩(おん)
恩恵(おんけい)◎(恩惠)
温(おん)
温度(おんど)①(温度)
掌握好这些规律,从此记忆音读单词就非常简单了!
更多日语学习信息,请关注【 云课堂】微信公众号