日语机构网 学习杂谈 为什么我不建议你,大学零基础学日语?

为什么我不建议你,大学零基础学日语?

因为教学的缘故,我接触到很多国内大学日语专业学生,而且不少是零基础起点。

无一例外都说后悔。

学了日语很后悔。

最后悔的就是大学零基础学日语这件事。

先不说身边有很多高起点的同学,每节课都营造了多少恐怖的低气压氛围。而是说这个投入产出比,根本不值得花4年时间。

他们说,但凡上大学前,身边有任何一位同学、老师、亲朋好友对日语有过深入的了解,他们都不会贸然选择这个专业。

为什么,每一个选择背后,除了选择的内容本身,选择的成败与否还在于——时机。

他们自我否定得最多的就是:

我为什么现在才学日语?

早干嘛去了??

只能说,韶华易逝,时不我待。


第一个后悔,如果早点开始学日语,最显而易见的好处就是,起码可以赶上参加日语高考。

很多同学是上了大学之后才发现,居然有的省份的同学高考考的不是英语。

而是,他们未来四年要学的——日语。

而更让人震惊的是,当他们从零基础辛辛苦苦学了一段时间,看到往年的日语高考题的时候,都傻眼了。

为什么这些题目会这么这么的简单?

为什么从来没有人告诉自己:高考可以考日语。

这种痛苦,不是来自欺骗,而是隐瞒。

明明有另一套更简单的卷子等着咱们,不是说“一分甩掉千人”吗?可是有多少人永远地错过了登顶时刻。

他们可能是具备相当高的日语天赋的人,可能是因为严重偏科对英语无可奈何的人,也可能是几分之差被另一个世界拒之门外的人。

不,他们不是没有质疑过,填写《普通高校招生考生报名信息采集表》的时候,有的人卡在了这一栏里。啊,怎么会有这么多选项?

为什么我不建议你,大学零基础学日语?

外语考试语种,学生任选一种

这时候班主任轻描淡写地说,有的地方学的是别的语种,我们都是学英语,勾选英语就可以了。

然后,所有人,就乖乖地勾上了“英语”。

对啊,事已至此,还有勾俄语、日语、法语、德语、西班牙语的余地吗?

后来大家也就会忘记这件事。不然为什么没有学长学姐跳出来告诉你,还有ABCDE选项,请早日做好准备。

那么,班主任口中所说的学别的语种的“别的地方”,到底是什么地方?

未知,无解,遗忘。

根据教育部《2020 年普通高等学校招生工作规定》五、考试 第17条中写道:

全国统考科目中的外语分英语、俄语、日语、法语、德语、西班牙语等 6 个语种,由考生任选其中一个语种参加考试。


第二个后悔,如果早点开始学日语,那么现在看到的一切都会是另外一个世界。

学会日语前看到的世界是一维的,看到的、听到的汉字排列组合决定了全部认知。

而当你真正理解了日语,你看到的《美少女战士》、《哆啦A梦》、《数码宝贝》、《火影忍者》、《网球王子》、《犬夜叉》……既成了你学习的素材,也成了自个儿偷着乐的珍贵记忆。

不看字幕,你也能明白,甚至可以向别人解释,这里,那里,为什么感动到哭,为什么笑到裂开?

盯着字幕翻译的人永远不知道自己错过了多少信息量……

反过来说,同样一部剧,会日语的人会收获成倍的快乐……

举一个不恰当的例子,打游戏同理。


第三个后悔,如果早点学日语,那一定不会像现在这样学得这么吃力。

要知道语言的学习是有一个黄金期的。

而我所了解到的一些教育相对不那么发达的地方,初中才开始学英语,而且老师的水平也是一言难尽,都到初中了,也没有什么课余时间,也不会费心思去系统学习英语。

所以,学生个人的英语水平取决于英语老师个人的解题水平。

很多人说学了很多年英语,依然否定自己,只能说:

同学这不怪你,怪老师。无聊的发音和错误,重复又重复,浪费又浪费,完全对不起为之付出的时间。

但也怪你,现在网络这么发达,你要为自己争取时间和信息。

如果在中学时期,或者更早,但凡身边有人在学习日语并且学有所成,那么一定会成为反思个人英语学习的契机,应该如何掌握一门外语,而不是听之任之,错过了语言的最佳学习期。


第四个后悔,如果早点学日语,那么大学根本不会进入日语专业学习。

为什么呢,很多人可能会选择兴趣当专业。我的看法是千万不要。

大学的时候最重要的事情是认清现实,思考你毕业离开学校作为一个独立的个体应该如何存在于这个世上。

你要寻找的是,你所擅长的,而不是你所”喜欢“的。因为擅长是真实存在的,喜欢很可能只是一时幻觉。

喜欢日语,很可能也只是一种幻觉。你喜欢看动漫、日剧,喜欢日语歌曲,仅仅是一种消费时间的行为。除非你是为了创造出同等或者更高水准的漫画、剧本、音乐作品。

所以大学最应该选择日语专业的,应该是那些毕业后有志从事日语语言研究、日语教育、日本文学、日语翻译的。

为什么?因为教你的老师自己就是学这些专业出来的。他们既不是日本电影编导,也不是漫画大师。他们所说的日本文化,你自己也可以亲自去体会。

为什么不建议”喜欢“日语的你,去选择日语作为专业?

因为语言仅仅是一项工具,一项解码的工具。

你要先想好,要去解什么的码。这个比工具更重要。

用4年宝贵时间去学一项工具,值得吗?不值得。

提升一个人综合能力最好的办法是:先造血,再输血。

否则,哪怕掌握了一定外语能力,依然在社会上感到毫无用武之地。

所以,如果你早点学日语,那么到了大学:

哪怕学习日语专业,也比同龄人多出很多时间和自由去学习其他知识和技能。

如果学习其他专业,你会在其他领域比同龄人多出一项检索和解码的工具。

但是太多大学零基础的同学,仅仅是为了获取这项工具,已经筋疲力尽,因此到最后最大的难题是——缺乏在任何一个领域的深度。

到了现实世界的竞技场上,没有人会因为你比别人多秀了一个语法而崇拜你,但一定会有人因为你专业而理性的分析、及时而到位的举措而投来羡慕的眼神。


有太多同学因为18岁才开始接触日语感到后悔。

直到他们即将毕业,或是在社会浸泡几年,明白了专业、技能与工作之间的联系,才深刻体会到上述的种种。

如果你对日语仅仅是一种试探性的喜欢,你并不想要拆解它,那么你根本没必要在大学去学习这个专业。

因为你进日企、当翻译、留学、移民的门槛,不会因为你是否专业学习日语而有所降低。面临上述选择的时候,日语很重要,让你体会到交流的快感,但绝不是最重要的资质。

感谢这些大学日专的学生,让我能从另一个视角来重新认识了日语学习。

最后他们说:无论对过往再后悔,最不会后悔的一件事就是,最终还是学会了日语。

习得日语的过程充满艰辛,想放弃的时候,想蒙混过关的时候,

想到其中层出不穷的惊喜,期间的欢乐与感动,以及它带来的信息和信心,好奇心和探索欲,

与过去自身的狭隘相比,一旦向前走出了一步,是绝不可能倒退的了。

不仅仅是日语,任何一门外语的效果都是一样的。前提是精通。在这里已经无力诟病6+3+3+4的英语学习过程了。

错过了18岁高考的日语满分,

错过了大学四年的自主时光,

错过了无数次的认知升级和思维转换,

见过这么多学生,我由衷地感到:无论你和日语有着怎样的缘分,接下来的路,如何抉择,依然集合了你的同伴、你的眼光,还有你的运气的全部加成。

声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。 https://www.hnrmb.com/post/52568.html

作者: 日语机构网

上一篇
下一篇
返回顶部