今天来一起看看关于“尻”的惯用语吧！

1.尻（しり）が青（あお）い

直译的话就是“屁股青”刚出生的小孩子的屁股上会有青色的部分，即表示未熟みじゅく”，翻译过来就是“不成熟”。

2.尻（しり）が重（おも）い

直译的话就是“屁股很沉”，不是身体很轻快的那种状态工作，即表示“動作どうさが鈍にぶい”，翻译过来就是“动作比较慢”。

3.尻（しり）が軽（かる）い　

直译是“屁股很轻”，但是现在来说的话大多数表达不太好的意思。

表示“軽かるはずみの行動こうどう、浮気うわき”，译为“轻率的行动或者见异思迁的人”。

※不要随便使用哦！

4.尻（しり）が長（なが）い

直译就是“屁股很长”，表示“話はなしが長ながくて、なかなか帰かえらない”，翻译过来就是“一直说个没完，也不说回家”。

5.尻（しり）が来（く）る

直译就是“屁股来了”，表示“帮别人收拾残局”。

你学会了吗？