大家嚎！

又到周末啦，补旧番看新番玩游戏的时间又来啦！！~\\(≧▽≦)/~话说今天上午AKI在看《在下坂本，有何贵干》的时候就发现弹幕里有:

也不知道从什么时候开始这句话就流行起来了⊙▽⊙。不止这样，还变成了窝们要资源（嘘，小声点）时候暗号了。所以今天，AKI老湿（机）就要教泥萌“没时间了！赶快上车”的日文说法

写作:時間がない！早く乗れ！

读作:時（ji）間（kan）が（ga）な（na）い（i）！早（haya）く（ku）乗（no）れ（re）！

读法还是比较简单的，但是在这里AKI要给大家分析一下这句话。首先，这个“早く”就是“快点”的意思，大家想说“搞快点！”就可以直接说“早く”就行了(但是并不是很礼貌哦~)。然后，“xxがない”就是“没有xx”的意思。比如:

恋（koi）人（bito）が(ga)な(na)い(i)。

没有恋人(也就是单身狗啦→_→)

最后AKI要提醒大家一下，今天教大家的这种说法呢，虽然简单好记但其实并不是特别礼貌，所以大家遇到日本友人还是不要这样说啦！

辣么，窝们下一期再见吧！

动漫日剧分享交流群：199811735（嘘，悄悄上车……）

AKIAKI微信号：SG_akiaki