你空闲时喜欢做什么?试试用英文和日文描述下自己的闲时活动
A. 你休息日喜欢做什么?
What do you like to do on your day off?
休日は何をするのが好きですか?
B. 我休息日有时散步,有时去买东西。
I sometimes take a walk or go shopping on my day off.
休みの日は散歩したり、買い物に行ったりします。
A. 你喜欢一个人呆着,还是和朋友在一起?
Do you prefer to stay alone or with your friends?
一人でいるのが好きですか?それとも友達といるのですか?
B. 我比较喜欢一个人呆着。
I prefer to stay alone.
一人でいるのが好きです。
A. 你经常做运动吗?
Do you often do exercise?
よく運動しますか?
B. 是的,为了健康,我经常下班后做运动。
Yes, in order to keep healthy, I often do exercise after work.
はい、健康のために、仕事が終わってからよく運動します。
A. 你喜欢什么运动?
What sports do you like?
どんなスポーツが好きですか?
B. 我喜欢游泳和跑步。
I like swimming and running.
水泳とジョギングが好きです。
句型详解:
英文可以用“like to do/ like doing/ enjoy doing”表达,比如:
1. I like to have a walk. (我喜欢散步)
2. I like going running. (我喜欢跑步)
3. I enjoy doing sports. (我喜欢运动)
日文可以用“名词+ が好きですか”表达,比如:
1. コーラが好きです。(我喜欢喝可乐。)
2. 旅行が好きです。(我喜欢旅游。)
3. 友達とパーティーするのが好きです。(我喜欢和朋友聚会。)
英文的休息日可以用“on the day off”表达,休假可以用“on vacation”, 比如:
1. I would like to go travelling on my days off. (我休息日想要去旅游。)
2. I would like to take three days’ off. (我想要休三天假。)
3. What are you going to do on your vacation? (你休假的时候想去做什么?)
日文的休息日用“休みの日”表达,休假用“休暇”,比如:
1. 休みの日は家でテレビを見るのが好きです。(我休息日喜欢在家看电视。)
2. 私は休暇の時に日本に行きました。(我休假的时候去了日本。)
3. 休暇の時はどこに行きましたか?(你休假的时候去了哪里?)
英文用“such as”表达,比如:
1. I like to eat many fruits, such as apple, banana and so on. (我喜欢吃很多水果,如苹果、香蕉等。)
2. I went to different cities in China, such as Beijing, Huizhou and so on. (我去过中国的不同城市,如北京、惠州等。)
3. I can draw animals, such as cat, dog and so on.(我会画动物,如猫、狗等。)
日文用“动词た形中的た变成たり” ,比如:
1. 私は日曜日に部屋を掃除したり、洗濯したりします。(我星期天会打扫房间,洗衣服。)
2. 彼は週末に映画を見に行ったり、服を買いに行ったりします。(他周末的时候有时去看电影,有时去买衣服。)
3. 暇な時は家に帰って家族を見たり、食事をしたりします。(我有空的时候会回家看看家人,陪她们吃饭。)
词汇记忆:
休息日:day off/ 休みの日
散步:take a walk /散歩します
买东西:go shopping/ 買い物に行きます
朋友:friend/友達(ともだち)
运动: do exercise/運動(うんど)します
健康:health/健康(けんこう)
游泳:swimming/泳ぎます(およぎます)
跑步:running/ジョギング
可乐:cola/コーラ
旅游:travel/ 旅行(りょこう)
看电视:watch TV/テレビを見る
苹果:apple/リンゴ
香蕉:banana/バナナ
城市:city/町
北京:Beijing/ぺきん
惠州:Huizhou/恵州(けいしゅう)
动物:動物(どうぶつ)
狗:dog/犬(いぬ)
猫:cat/ねこ
打扫房间:clean house/部屋を掃除します
洗衣服:do laundry/洗濯します
周末:weekend/週末(しゅうまつ)
看电影:watch movie/映画を見ます
回家看家人:go back home and visit families/家に帰って家族を見ます