題：「がちがち」の使い方は間違いのは＿＿＿＿。

　　　①餅ががちがち硬くなっていて、きれない。

　　　②守備隊がちがちに守りを固めて、一寸の隙もない。

　　　③緊張で体ががちがちになっている。

　　　④本をがちがちに並べてしまったから。

答え：④

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

解析

がちがち

意味：

ア．物が非常に堅いさま。

イ．ある性質・考えなどが極端に強いさま。凝り固まって、融通がきかないさま。

ウ．非常な緊張や恐怖で、体が強張る（こわばる）さま。

①はアの意味です。

例文：餅ががちがち硬くなっていて、きれない。

参考訳：年糕变得很硬，切不动。

注意点：ここの「きれない」は「切れない」で、「切る」の可能態です。接尾語の「～切る」ではありません。

「～切る」（接尾語）の使い方：Ｖます＋切る＝～し終える …光,…尽。表示完结

例：金を使い切る。把钱花光。

②はイの意味です。

例文：守備隊（しゅびたい）がちがちに守りを固めて、一寸（いっすん）の隙（すき）もない。

参考訳：护卫队的防备十分严密，连一丝可乘之机都没有。

③はウの意味です。

例文：緊張で体ががちがちになっている。

参考訳：因为紧张，身体变得僵硬。（紧张得身体僵硬）

図の出典：http://nlt.tsukuba.lagoinst.info/search/

④「並べる」と組み合わせる用法は以下の通りです。

ちらりと並べる

順に並べる

ぎっしり並べる

整然と並べる

きちんと並べる

びっしり並べる

ざっと並べる

順序よく並べる

堂々並べる

つらつら並べる

ごたごた並べる

など~

正しい選択肢を選び、正しい形を書きなさい。

問題：君がどうしても行ってくれと言うなら、＿＿＿ものでもないが、行ってもいい結果が出ないと思う。

①する　　　　②来る　　　　③行く　　　　④思う

答え：行かない

参考訳：

如果你说无论如何都希望我去一下的话，也不是不去，只不过我觉得就算去了也不会有好结果的。

文法点：

～ないものでもない 也并非不……

例：この程度の料理なら、私にも作れないものでもない。

例：道は険しいが、気をつけて行けば行けないものでもない。

問題：彼女は、確かに美人と＿＿＿こともないが、私の好みではない。

①言う　　　　②聞く　　　　③なる　　　　④話す

答え：言えない

参考訳：

不得不说她确实是个美女，但不是我喜欢的类型。

文法点：

～ないこともない　不能不… 双重否定表肯定，表示有那样的可能性。

例：よく考えてみれば、彼の言うことももっともだと思えないこともない。

本文由作者原创授权，禁止二改二传

更多请关注：日语专业考研 | 日语MTI | 百科|