※本文内容由福建师范大学2019年日语语言文学考生——こうさん同学回忆分享

【二外英语】

一、完形填空10题

二、单选题

30题还是40 题忘了和日语语法选择题记混了

三、阅读三篇15题

四、翻译

英译中3句中译英2句

五、作文

“有了智能翻译，那学生就可以不用学外语了”

你对这种看法的观点

【日语写作与翻译】

一、日译中一篇

说明文，之前有练过这篇的前两段，但是因为是暑假练的了，还是没翻好

二、中译日一篇

新闻，有关进博会的

三、作文

介绍自己的勉強法，800字

推荐一个公众号MTI及CATTI日语，今年日译中就是这个公众号的一篇文章

【日语综合】

一、假名选汉字，5题

ちょきん(貯金)只记得第一个了，记性不好emmmm

二、汉字选假名，5题

素直

輝く

荒れる

三、语法选择题，n2难度

四、拟声词拟态词副词选择，10题

现在只记得

いよいよ

ずっと

たびたび

五、接续词选择，10题

にもかかわらず

それで

六、完型填空

像n1那样，一篇短文抠五个空选择，一共两题

七、阅读.两篇10题

八、综合阅读

就像日语综合教程课后阅读，有选择，汉字注音，还有用自己的话回答问题

九、日本事情选择题

十、日本文学选择题

6题选择一题简答无赖派的特点

十一、语言学简答题

1、中文句子是主谓宾结构，日语的句子结构是怎么样的，举例说明

2、以書く为例，写出单词的六种活用

3、忘了，好像是聞く尊他和自谦的区别

心得分享

考研已经结束两天了，从之前的情绪中稍稍缓了过来，才敢提笔回想。

因为我是跨考生，本专业是车辆工程，不知道谁给我的勇气报名最后一天还改了学校，才换了师大。准备十分不充分，其实今年师大题都比较简单，特别是语法题看一眼就能选出来的那种。

还有就是作文啊，我居然心大到没练过一篇，考场上是我自己写的第一篇，当时时间来不及了也不知道字数够不够就草草结尾了，难受。只是自己没好好准备，有点后悔。当初换了学校后心态就不好了，最后一个月都没怎么学习，导致现在的结果。

当初会想跨考是因为这的非常不喜欢现在的专业，只有在学日语的时候才能真正感到学习的快乐。但现在想想如果当初读的是日语专业还能保持现在这份热心吗？突然想到一句话“得不到的总是在躁动”。还是很感谢日语为我大学生活染上了色彩，通过日语认识到了很多人，遇到了很多事，也经历了考研，让我真正成长起来。

---

所有参赛稿件文责自负，若有争议之处，请及时联系联盟处理，欢迎大家监督

所有投稿内容与观点均不代表联盟的立场，联盟作为平台发布方对所有来稿内容与观点持中立立场。