日语机构网 学习杂谈 「学习日语」日语口语如何学会交流

「学习日语」日语口语如何学会交流

语言是用来交流传达思想的工具,是真真正正的用来说话使用的。那么如何学好日语口语呢?下面小编为大家带来了日语口语如何学会交流及相关内容,供大家参考。

日语口语如何学会交流

学会勇敢的说出来。

日语需要大声的说,而不是不敢说出来,只是不断地学习单词句子,不使用到对话中,那样的日语只是一门考试科目。日语就是需要大声疯狂的念和说。所以不用害怕别人异样的目光,自己只要达到练习口语的目的就是成功了。

日常留心皆机会。

不要抱怨自己没有练习日语的机会,我们日常生活的小故事都可以用日语来表达出来。不断地练习,找素材,这样我们的日语才会有质的提高。

多听多看多想。

日语的发音是很重要的,很多时候,我们要学会聆听,听别人发音的部位,学习发音的方法,流畅的将自己的想法和交流结合起来。

怎样学会日语口语交流

主动创造环境进行口语训练。

可以和同学一起练习口语。创办日语角或日语口语俱乐部,在固定时间内开展活动,形式可以多样。在那里不但可以练习口语,接受听力训练,还可以交流日语学习经验,开拓视野,提高日语学习兴趣。如果找不到练习伙伴或参加日语角的机会很少,也没关系,还有很多其他方法可以练习口语。

比如做复述练习,即用自己的话来背诵或描述所听、所读到的日语文章。此外还可以用日语描述自己所看到的景物,叙述自己正在做的事情等等。

加强听力训练。

传统语言学观点认为:语言的输入与输出在外语学习中相互促进,密不可分,输入是前提、基础,输出是结果、目的。没有信息输入,听不懂别人的话,又何来交流与反馈?有些同学一味地通过读、写、记反复操练日语知识,而真正在与外国人交流时,由于听不懂对方所说而无法表达自己的思想。

因此,欲将语言知识转化为语言能力,特别是表达能力,首先要强化听力训练。可以通过听觉或视觉感知语言材料,如日文广播或日语影视作品等,大量接触生动语言,并通过听来理解语言信息。学生要充分利用听力课的时机,结合教师传授的一些听力技巧,大力提高听的能力。

有意识地克服口语练习过程中常见的不足。

1、是注意语音、语调。应抓住一切可能的机会模仿正确发音,改掉不良的发音习惯,使自己发音准确,语调自然、流畅。可以通过大声且快速地朗读日文绕口令来加以训练,这样既可以增强学习兴趣,提高自信心,又可以使发音变得清晰、圆润。

2、是注意用词。从整体上来说,中国大学生的词汇量是完全够用的。但讲日语时,由于受汉语干扰,常出现用词不当、搭配不当等问题。原因在于,中国学生掌握的常常是一些正式场合使用的书面词汇,而对口语中使用的词汇或者一些简单词汇的多种用法却了解甚少。

使得讲出的日语生硬、难懂、不自然。一些语句的表达带有很浓的汉语色彩,使外国人无法理解。解决的方法之一是对所学的词汇进行梳理,特别是要掌握一词多义现象及短语的运用。

中国式的日语口语一个很大的缺点就是大词用得多,而真正地道的日语口语却充满着短小、活泼、生动的短语;此外还要注意模仿外国人的常用句式,通过借鉴经典的口语教材中所提供的日语句子,使自己的表达不错位;同时还应大力加强语法和相关文化背景知识的学习。

3、是学会用日语思维。英汉两种语言在语法、句式、文化背景等方面存在很大差异。在口语学习的过程中,要多了解外国人的思维方式,尽量使用英英词典而不是英汉词典。学会用日语思维,讲出来的日语才能更地道。

如何练习日语口语

改变内向性格,消除“ Face issue"

很多时候中国人学了很久口语,但进步不大,首先是被我们的性格给耽误了,中国人普遍比较谦虚,所以性格内向的人偏多,但这种内向的性格却极大地妨碍了我们对日语的学习。

因为内向的人不太善于沟通,过多的考虑了Face issue 面子问题,怕自己说错,说的不标准,对方笑话自己,从而不敢表达自我,而口语要取得进步,就要多说,在说的过程中取得进步,就正如一句old saying goes" Practice makes perfect" 练习造就完美(呵呵,自己翻的,国内多翻译为“熟能生巧”),自己不开口练习,口语实在难去掉进步。

所以要想快速提高口语,首先要消除对面子的顾虑,养成用日语表达的习惯,这是口语学习最关键的部分。另外,和外国人交流的时候一定要自信,不要紧张,很多学员一和外国人说话,就紧张,一紧张,很多会说的东西都说不出来了,要不就是很多错误,这大可不必,一定要建立在外国人面前的自信,好歹,他也在我们的地盘上呢。

抓住一切机会练习口语

可以抓住一切机会和外国朋友和同事对话的机会,千万不要浪费机会,很多词,很多词我的学员在课后和我有这样的对话说,“老师,我们的外国老板又到中国来视察了,今天在我们公司自己坐了一个多小时,我想过去和他聊聊天,但怕自己日语太差,没敢去," 千万不要让这样的悲剧发生在你的身上。脸皮要“厚”,讲错了会脸红没关系,下次还要主动开口,找一切可能的机会开口,这样口语才能得到提高。

纠正自己,提高准确度

注意在开口的同时,也要注意到”准确“的重要性,一些语法错误尽量不要犯,虽然和老外基本用”单词“就能交流,但我们说的时候一定要尽量准确,对自己高要求,口语才能得到有效地提高,为了保证我们口语的准确性。

在开始说的时候我们就尽可能的说慢点,让自己有多一点时间去思考和组织句子,这样开始可能会说的慢一点,但习惯养成后,口语说出来就又快又准确了,举个例子,这个就像你学游泳,开始学正确泳姿的时候可能要多花一点时间,多吃一点苦,但学会后就游的又快又好看了。

在这个过程的,可能你有的错误自己无法发现,最好找一个日语比自己好的朋友一周一起练习一、二次,请对方指出自己的错误,然后加以改正,因为有些错误你自己始终是发现不了的。

另外,在和别人交流中遇到不会的单词或不太确定的句子下来一定要查出正确的说法(用google或者请教朋友),并尽量把他们记住,转换成自己的active memory 积极记忆,就是下次你用的时候马上能想的出来,而不是说“唉,这个单词我见过或背过,但搞忘了”。

正如我以前上过的上海星顿日语培训中心的教学方法一样,老师会训练你的日文思维方式,而不是直接告诉你怎么说,而是引导你去表达,这样你逐渐的就会形成地道的日文思维方式,而不再是简单的中文翻译到日文了。

没有环境,就创造环境

很多学员说自己公司没有外国同事或者说日语的机会很少,没有语言环境去锻炼口语,没有关系,没有环境我们可以自己创造一个。比如我们可以到海面外语网,如果你平时很少遇到老外,那你可以在网站上自己选择一个外教陪你练口语。就分享到这吧。希望大家都练就一口好口语。

日语口语如何练习

第一、语音关。

我们都知道语音学习在整个口语学习中是最基本的,也是最关键的。判断一个人的口语水平怎么样?我们首先会听他的发音怎么样?标准不标准?

但是大家一定要记住语音学习不只是包括单纯的发音练习,还应包括语调、节奏等的训练。如果你把每一个单词都发得很正确,可是你说得不流利不连贯,这样也不能算是好的。很多人都问我是学日本日语还是 日语好?其实,不管是学习哪种发音,纯正标准是关键。

过好语音关是是口语的基础阶段,一定要多听多学多练,持之以恒多模仿。

第二关、词汇关。

我们大部分的人在读书时代已经掌握了很多的词汇,很多人都会拿着一本单词表一直背诵。可是真正到口语了却说不出几个单词。是什么原因呢?因为我们学单词只停留在记住单词的意思而不是理解单词的意思,很多人看了某个单词都很熟悉,知道是什么意思,但是就是不会读。所以当我们在跟外国人交流的时候,我们就会发现很多单词都听不懂。

所以单词应当和语音结合起来学习和记忆,如果单纯去背单词表,记得快,忘得更快。如果能把单词和语音结合起来,那么口语难度就没那么大了。

这也是我们在实际的交流中老是觉得自己的词汇量不行的最主要的原因之一。

所以我们老是觉得跟老外沟通交流的时候觉得没话讲,无法顺利地交流。其实答案很简单,我们的积累远远不够。

大家想想我们小时候学中文的时候不识字也可以流利的说出来,但学习外语没有一定的词汇量也是不行,因为我们没有学习语言的环境,在掌握一定的词汇量后,我们才能进行阅读和听说,只有通过大量的阅读和练习,我们才会说出日语。

记忆单词有很多方法,最好的也是最有效的方法就是我一直强调的在语境中记单词。当然现在也有很多方法可以记单词,比如词典,利用网络学习日语啊,都是非常方便的事情。多阅读一些文章,多积累,有了词汇基础学习日语也会轻松了很多。

第三关、句型关。

之前方向标已经有开通一个日语句型的频道,就是为了帮助大家掌握大量的口语句型。当我们掌握了正确的发音和大量的词汇后,第三方面就是口语当中的句型了,口语句型好比数学当中的公式,只要我们掌握了一类句型,以后就可以直接进行部分替换,就能说出多个不同的句子。

当然,口语当中出现的句子可说是千变万化,我们除了通过部分替换来得到不同的句子外,如何更有效地来掌握句型呢?这就需要我们对不同的句型进行归纳整理,了解并记忆各个句型所应用的场景和功能。通俗点说,就是在什么地方,跟什么人就要说什么话。 大家可以登录日语句型频道学习。

第四关、文化关。

第三点我们讲了句型在口语中的应用。可是我们学习的东西母语国家的人能接受吗?我们学的是纯正的日语吗?这就是我们接下来要讲的文化差异问题,比如我们中国人不管是老朋友还是一般的朋友见面总会问:吃饭了吗?你要去哪里啊等等。可是如果你这样问老外的话,他们会觉得很奇怪,还有在西方国家是不能随便询问别人(女性)的年龄的,我想这个大家都知道。

我们学习口语最终是要达到像日本人士思维的目的,我们我要注重文化的积累和学习。我们大多数口语学习者在说出一个日文句子前,总是先想中文,再把它翻译成日文,结果就成了中国式日语,老外听不懂。

可是我们怎么去了解这些文化呢?可能有些同学会说,我们没有生活在国外,怎么了解他们的文化?其实最直观的方法就是看原版日文电影,多看一些疑问小说或者是原滋原味的作品,听听日文歌曲和 ,我相信慢慢的积累一定学会更多的东西。

本文来自网络,不代表日语机构网立场,转载请注明出处。

「日语学习」 阅读的满分技巧

下一篇
「学习日语」日语口语如何学会交流

已经没有了

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部